Novelette coat is literary classic of Gogol, standing for his typical style.

中篇小说《外套》是果戈理的名篇，更典型地代表了作者独特的创作风格。

The paintings are exhibited in chronological sequence.

这些画是按创作的时间顺的。

Kandinsky produced nonfigurative art characterized by imagery that had a musical quality.

康定斯创作的抽象作品有一种音乐美。

Most of their music was spontaneous improvisation.

他们的大部分音乐作品都是即兴创作的。

The antiutopia are the source of“The old tales retold”with destorying trend.

价值领域的“反乌托邦”倾向则是有解构倾向的“故事新编”作品创作的动力源泉。

Every day he typed what he composed.

他每天都用打字机把他创作的作品打下来。

Kawakawa Yasunari makes no exception either.

川端康成的创作也不例外。

Our main products is indoor decoration artwork and the garden ormaments,including lamps,pricket,flowerpot ,wall decoration,waterscape,culture bricks ect.

以其丰富的想像力和博采众长的创作理念，创造一系列独具一格的系列装艺术产品。

Abstract: Loud reading is a recreative activity for changing literary language ingo vocal language of normal pronunciation.

朗读是把书面语言转化为发音规范的有声语言的再创作活动。

The 1913 Lullaby on an ancient Irish Tune is altogether edgier, with a sinuous winding melody and lilting polytonal exchanges.

在1913年创作的《根据古老爱尔兰曲调而作的摇篮曲》则更加尖锐，以乖僻纠结的旋律和欢快的多调性变化来表现。

His recent painting, Trees’ Susurrus Series, features root-like images of colored dots and lines, signifying a complicated unit of information.

在近期创作的《树语》的系列中，由金在整体画面中虚拟了一种类似树根的形态，很多色彩的点线类堆积，产生了一种信息团聚的态。

This has led to my involvement with the beginnings of language, early man made marks and the Ogham and Bardic Alphabets.

由此我的创作也与语言的诞生，早期人类印记以及威尔士传统字符相联系”。

For 35 years, Whirry has inspired high school students to think deeply about great literature and to use its devices in their writing.

在过去35年中，威尔瑞斯一直鼓励中学生深入思考伟大文学作品的意义并在自己的写作中运用其中的一些创作手法。

Coexistence of the rational and elegant prose has brought on interflowing of the two style and therefore facilitated prosperity and tenuity in this field.

理性散文与通俗散文并存,形成了雅俗合流的创作格局,共同促成了当代散文创作的繁荣与苍白。

This is the question I want to ask myself most after I watched the photos showing how Japanese frottage artist, Masao Okabe, did frottage.

这是我看到日本拓绘家冈部昌生创作过程的照片后，最想问自己的话。

Inthe brief conclusion, I will point out that the atmosphere offering with Shangrao societyis, in a sense, the hatchibator or roll booster in the Xin Ci creation process.

在简短的结论中，指：上饶社会交往造成的环境气氛在某种意义上是辛词创作的孵化器或助推器。

And of course, when we met Paz Encina and saw her screenplay from Paraguay, you know a country where that has not been a feature film for 25 years.

当然，我们找到了女导演帕兹•恩希纳，看过了她在巴拉圭创作的剧本。

This paper introduces an ancient private school reading matter of our country Kiloword Script, from its creative work process, the main contents and the far-reaching effects to the later generations.

论文介绍了我国古代蒙学读物《千字文》的创作过程、主要内容及其对后世的深远影响。

The laws of heredity on which the modern science of genetics is based came from the Austrian monk Grego Mendel, who combined mathematics and biology to create a new science.

现代科学意义上遗传学规律是基于奥地利僧侣GregoMendel的研究，他把数学和生物学结合到一起创作了一门新的学科。

Although what Wangxiaoni want to convey is hard to explain in words, but I still take pains to elaborate on it.It is just this kind of inexplicability forms the interna characteristic of her poetry.

尽管王小妮的敞开与呈现之“意”是无法言说的,但是,我还是想在此进行一番解读,因为正是这种不可言说之“意”构成了王小妮诗歌创作的最内在的特质。