Let's cover the wound with a band-aid.

我们把创可贴贴伤口。

Hey, you can do this. It's just like pulling off a Band-aid.

嘿，你能做到的。就像撕掉创可贴一样。

Did you take a BandAid off in front of him? No.

你他面前扒了创可贴？没。

From a trauma dressing to a Band Aid or a Tylenol to antibiotics.

从创伤敷料到创可贴，从泰诺到抗生素。

Anklets and plasters helped, or sometimes socks.

护踝套和创可贴长带身，有时候穿也可以缓解疼痛。

He ran upstairs to the bathroom and rummaged in the medicine chest for alcohol, cotton, and a Band-Aid.

他跑到，药柜里翻找酒精、药棉和邦迪创可贴。

When you pull the ends of the Band-Aid, the squiggle elongates-offering stretchiness at larger scales.

当你拉“创可贴”的两端时，弯曲的电池被拉伸，这大幅提高了电池的伸展范围。

If a little child stumbled upon a dirty band-aid, they may be confused and put it in their mouth.

如果一个小孩踩到一个脏的创可贴，他们可能会感到困惑，并把它放嘴里。

They come to me for the boo-boo kiss, but they go to you for the band-aid and the boo-boo song.

他们找我要亲亲，但是他们找你要了创可贴和安慰歌。

Finding out how they feel can be a way to rip off the bandaid and start the journey to moving on.

了解他们的感受就是撕开创可贴，开始前进的一种方式。

We're not just a Band-Aid kind of team.

我们不仅仅是创可贴式的团队。

But I would suggest, all kidding aside, a Band-Aid.

但我会建议， 开个玩笑，创可贴。

You're a man who likes to pull the Band-Aid off fast.

你是一个喜欢快速撕掉创可贴的人。

I think we need the Band-Aid to come off.

我想我们需要把创可贴撕下来。

I'm gonna go get you a band-aid.

我去给你拿创可贴。

Sometimes you might put a Band-Aid in place to try and temporarily stop the pain.

有时您可能会贴创可贴来尝试暂时止痛。

Because otherwise, you're just putting a Band-Aid on the problem.

因为否则，您只是问题贴了创可贴。

Are you sick of bandages that are hard to remove?

创可贴是不是很难撕下来呢？

But the other side of that coin is that vaccination is really just a Band-Aid.

但硬币的另一面是疫苗接种实际只是一个创可贴。

Marjorie is smart and organized, and if you ever need hand sanitizer or a Band-Aid, she always has it on her.

玛乔丽又聪明又利落，不管你何时需要洗手液或创可贴，她总能找到。