Silicon Valley, the global center for high-tech innovation could be renamed immigrant Valley.

硅谷是全球高科技创新的中心，现在可以称之为移民谷。

We will raise our capacity for pursuing scientific and technological innovation.

提升科技创新能力。

You're globally recognized for your efforts in the technovation industry.

你在科技创新行业里所付出的努力得到全世界的认可。

I believe innovation and technology can help tackle some of the world's biggest challenges.

我相信创新和科技能够帮助处理一些世界上最重大的难题。

Fundamentally, this is about technology and innovation.

归根结底，这一切与科技创新有关。

But I also got to know the amazing technological innovations of that industry.

但我那个产业中很不起的科技创新。

He added this was a strong move forward for tech startups in Vietnam.

他还说，这对于越南科技创新公司来说是很大的进步。

Using good relationships with border countries is a smart plan, say technology business experts.

科技创新企业专家称，利用与邻国的友好关系为明智之举。

Fast forward to the industrial Revolution, and technological innovations dramatically accelerated these processes.

快转到工业革命，科技创新大大加速这些过程。

She says the U.S. auto industry is, in fact, a leader in tech innovation.

她表示，事实上，美国汽车业是科技创新的领导者。

Nor are they tech firms building innovative new products.

它们不是制造创新产品的科技公司。

Luckily, innovation might be keeping a lid on it.

幸运的是，科技创新许能控制这种情况。

The hope is that it can spur innovation in health science and technology.

人们希望它能刺激健康科技的创新。

The official has stressed the importance of basic research to scientific innovation.

他强调基础研究对科技创新的重要性。

It's also a priority in the general strategy in science and technology innovation.

在整个科技创新的总布局中要着重布局。”

A number of major innovative achievements were made in science and technology.

科技创新取得一批重大成果。

We can also integrate all kinds of advanced technology through this process.

我们能在这一个过程中加入各种高科技创新型公司。

The 200-billion-yuan fund will focus on national strategic areas, sci-tech innovation, and industrial chains.

该基金规模达2000亿人民币，将重点关注国家战略领域、科技创新和产业链。

He stressed closer cross-regional cooperation in scientific, technological and industrial innovation.

他强调，要加强跨区域科技创新和产业创新合作。

He also learned about the city's efforts on becoming an international sci-tech innovation center.

他还该市为成为国际科技创新中心所做的努力。