By setting a framework that creates a price for carbon in our economy and encourages green innovation, the government can help people make the better choice.

制定恰当的规章制度值创设激励机制并排除障碍来重建整个社会体系，这样，社会的各个层面都能依此做恰当的选择。以环境为例，人人都认为当地更洁净的环境会有助于改善人们的身心健康。通过订立为碳价并鼓励环保创新改革这样的规章制度，政府就能帮助人们做更好的选择。

And then you think to yourself, how are they going to create this?

然后你会想，他们要怎么创设这些情节呢？

This was one thing that was a little bit surprising to me is one of the top use cases for meta AI already is people basically using it to roleplay difficult social situations that they're going to be in.

有一件事让我有点惊讶，那就元人工智能的一个主要用例人们基本上都用它来创设一个他们可能会遇到的尴尬的社交情境。

Leaders get commitment from others by giving it themselves, by building an environment that encourages creativity, and by operating with honesty and fairness.

领导者要让别人承担义务，首先自己去承担，并创设一种能够鼓励创造的环境，为人处事诚恳而公正。

The third most popular name of 2016 was Olivia, a name Shakespeare invented for the lead character in his play Twelfth Night.

奥利维2016年最受欢迎名字第三，这莎士比为戏剧《第十二夜》的主角创设的名字。

The Magical Macademy had 8 founders, and they established our four houses two by two by two by two.

魔法魔院有八名创始人，他们两两一组， 创设了我们的四个学院。

A new charge of crimes against humanity is created for the Nuremberg trials.

为纽伦堡审判创设了一项新的反人类罪指控。

The act of saying the words creates or changes legal rights or obligations.

说这些话的行为创设或改变了法律权利或义务。

A person owning an estate in real property can create and transfer a lesser estate.

拥有不动产产权的个人可以创设并转让较小的产权。

Do you think that rights creating language under the enumerated powers is different from the language required under the spending clause?

您认为在列举权力下创设权利的语言，与支条款下所需的语言否有所不同？

Hell was created for the devil and his angels.

地狱就为魔鬼和他的天使们创设的。

But no one can be unique with their outfit every day. I mean that's why uniforms were invented. So, here's what I did. I created my own uniform.

但没有人可以每天都穿独一无二的衣服。我想这就发明制服的原因。这正我所做的。我创设了自己的制服。

Future interests are classified clause by clause—which will often mean that the label appended to the first future interest created in a disposition will determine the label to be appended to a second future interest created in the same disposition.

未来权益逐条分类的——这通常意味着， 在一份处分中首先创设的未来权益所附加的标签， 将决定同一处分中第二项未来权益所应附加的标签。

It created a duty to warn or protect a third party where none would typically exist.

它创设了一项警告或保护第三方的义务，而通常情况下这种义务并不存在。

We want to look to see if there's individual-centric rights-creating language that imposes a mandatory obligation.

我们希望审视否存在以个人为中心、创设权利并施加强制性义务的语言表述。

Unlike a reversion, which arises by operation of law from the fact that the transferor has not made a complete disposition of his interest, a remainder must be expressly created in the instrument creating the intermediate possessory estate.

与归复权不同， 归复权因法律运作而产生的， 源于转让人未完全处置其权益的事实，而剩余权则必须通过创设中间占有地产的文件明确创设。

Well, I think what we've argued in our brief, and what I certainly mean to argue today, is that we're looking for unmistakable rights-creating language.

我认为我们在简报中所主张的，也我今天确切想要阐述的，我们正在寻找那种明确无误的、能够创设权利的语言。

Let me ask you about the part of your list of things related to whether or not this is rights-created language that relates to the fact that this is part of state plan requirements.

让我询问您清单中关于这一点的那部分内容，即这否属于权利创设性语言，且与该事项作为州计划要求的一部分这一事实相关。

At common law, four unities are required to create a joint tenancy: (1) Unity of time (2) Unity of title (3) Unity of interest (4) Unity of possession

在普通法中，要创设共同共有权，需满足四个统一性：(1) 时间统一性 (2) 权利统一性 (3) 利益统一性 (4) 占有统一性。

A remainder is a future interest created in a transferee that is capable of taking in present possession and enjoyment upon the natural termination of the preceding estates created in the same disposition.

剩余权指在同一转让行为中， 为受让人创设的一种未来权益， 该权益能够在先前创设的地产自然终止时， 使受让人立即获得实际占有和享用的权利。