Alcohol causes a loss of judgment and alertness.

酒精使人失去判断力和警觉性。

Filch evidently thought Professor McGonagall had taken leave of her senses, but hobbled away, hunch-shouldered, muttering under his breath.

费尔奇显然认为麦格教授失去了判断力，但仍然蹒跚着离开，驼着背，小声的咕哝着。

I should never marry myself, lest I bias my judgment.

我永远不会，免影响我的判断力。

It's been twisted and warped by fear.

恐惧扭曲了他的判断力。

At heights of over 18,000 feet, people may be climbing in a constant daze. Their state of mind can have adverse affect on their judgment.

在18，000英尺上的高度，人们可能会在攀登中感到阵阵晕眩。他们的精神状态会影响他们的判断力。

Your mind is a powerful hammer, but how well do you pass judgment?

你的思想把有力的锤子，但你的判断力如何？

David Cameron urged the Guardian and other newspapers to use what he called common sense and good judgements but warned that if not, the government might have to step in.

戴维·卡梅伦敦促《卫报》等报纸利用他所谓的尝试和良好的判断力，他警告说否则政府就必须介入了。

Snap judgments like " love at first sight" or " instant hate" , if taken seriously, have usually been considered signs of immaturity or lack of common sense.

像“情”或“瞬间成恨”这样的快速判断，如果被过于当真，通常会被看成不成熟或缺乏判断力的表现。

It would be natural to think that a degree from one of America's top colleges has prepared you as a skilled judge of political debates.

般大家会很自然地认为，美国流大学毕业的学生具有成熟的政治判断力。

Just made it... he was just... it seemed like he was really judgmental.

我们也刚知道的… … 他只… … 看上去似乎很有判断力。

We shall need great care and judgment to negotiate them all successfully.

我们将需要极大的谨慎和判断力来顺利地解决。

And 61 percent say that common sense was very important in contributing to their success.

百分之六十的人说常识判断力对他们的成功起了重要的作用。

You'll need the insights and critical-thinking skills you gain in history and social studies to fight poverty and homelessness, crime and discrimination, and make our nation more fair and more free.

你们需要在历史社会科课程上学会观察的能力与判断力来抗击贫困和无家可归的问题，打击犯罪和消除歧视，让这个国家变得更加公平和自由。

At between 10 and 14 %, judgment and reasoning are affected.

当氧气含量在 10% 到 14% 之间时，判断力和推理能力会受到影响。

Anger piles upon anger and over time, that anger clouds your judgment.

愤怒叠加愤怒，久而久之，就会影响你的判断力。

You are obviously not capable of judging these situations on your own.

Rick只要我帮忙而已 Rick just needed my help is all.Morty 别来搅和 Morty, stay out of this.你自己显然没有足够的判断力。

A) People lose the chance to cultivate the ability to make practical judgments.

A）人们失去了培养实用判断力的机会。

But then, perhaps humans can be taught, too.

但到了那时，也许人类也可通过教导获得良好的判断力。

Brad Raffensperger said White House pressure had overwritten his better judgment.

布拉德·拉芬斯伯格表示，白宫的压力让他失去了更好的判断力。

It isn't so much about experience. It's about judgment.

与其说经验，不如说判断力。