Delegates at its annual conference in Liverpool voted for a possible further referendum.

浦年度会议上的代表们投票赞成进一步进行脱欧公投。

And after a 30-year wait Liverpool have lifted the English Premier League trophy.

经过30年的等待 浦终于举起了英超联赛的冠军。

The clubs involved include Liverpool, Manchester City, Barcelona, Real Madrid, Juventus and Inter Milan.

这些俱乐部包括浦、曼城、巴塞罗那、皇家马德里、尤文图斯和国际米兰。

Scouse is the classic of Liverpool accent.

Scouse 就是最经典的浦方言。

The north has wealthy suburbs, like South Wirral, west of Liverpool.

北方有很多富有的郊区都支持工党，如南威勒尔半岛，浦西部等。

The Beatles are from there and so Paul McGann.

披头士就来自浦，还有保罗·麦甘。

It's weird to be sounds like it could be a Scouser.

但是用这个来表达是浦人感觉有点奇怪。

I'm Professor of Music at the University of Liverpool in the United Kingdom.

我是英国浦大学的音乐教授。

She went to Liverpool visiting friends, I think.

我想浦拜访朋友了。

Andrew Hill is a researcher at the University of Liverpool 's department of pharmacology.

安德鲁·希尔是浦大学药理学系的研究员。

The world's first purpose-built passenger railway opened in 1830 and ran between Liverpool and Manchester.

1830 年，世界上第一条客运专用铁路开通，连接浦和曼彻斯特。

Not until June eighth was agreement reached on a new prime minister, Lord Liverpool.

直到6月8日才达成协议，由首相浦勋爵担任。

I've never actually been to Liverpool so I can't comment on Liverpool.

我从来没过浦，所以我不能评论浦。

But I haven't been to Liverpool yet.

不过我还从没过浦。

No, he grew up in Liverpool, in England.

不是，他是在英国浦长大的。

In Liverpool, for example, 24% of social tenants are affected by the policy.

例如，浦那里24%的社会租户受到此项政策影响。

The first transatlantic cable, completed in 1866, carried cotton prices between Liverpool and New York.

第一条横跨大西洋的光缆于1866年建成，用来在浦和纽约之间传输棉花价格。

He fondly recalls his favourite bookshop in Liverpool and an inspirational English teacher.

他深情回忆了他在浦最喜欢的书店和一位启发他灵感的英语老师。

If I was to guess, I would say Liverpool.

如果让我猜，我会说是浦。

He had travelled sixty miles to Liverpool and back on business, and was very tired.

他步行了六十英里浦办事后又赶回来，非常疲倦。