I gave him a cup of tea while the rest exultingly drinking aquavit .
当继续兴高采烈地喝着白兰地时候，我随手为那位朋友端去了一杯热茶。
His lofty spirit has greatly attracted and activated others.
他崇高地吸引并且激励了。
She was adept at the fine art of irritating people.
她惯于激惹生气。
When you have an animus against a person, you should give it up.
当你对怀有敌意时，你应当放弃这种想法。
His husband didn’t want a babe that was none of his.
她丈夫不愿意要一个家婴儿。
His classmate do not enjoy his company because he always backbite others.
他同学不喜欢和他在一起，因为他老是在背后诽谤。
You must be credulous if she fooled you with that story.
连她那种话都能把你骗倒,你一定是太容易相信了。
He would creep up behind people and scare the pants off them.
他常会蹑手蹑脚地走到后，把吓一跳。
A compliant person gives in easily to other people's views.
一个(性格)温顺很容易顺从意见。
Critically examine your work as if you were looking at someone else’s efforts.
要像评价工作一样，一丝不苟地检查你自己工作。
He came off well by comparison with the others.
跟相比, 他表现好。
She is continually abusing her position by getting other people to do things for her.
她不断地滥用职权,让为她做事。
Mill is always ready to chime in with his opinion.
米尔老是要打断谈话发表自己看法。
The girl is of a confiding nature.
这女孩具有轻信性格。
She met somebody else and left me. That’s the way the cookie crumbles, I suppose.
她看上了，离开了我。我看情况就是这样。
It’s rather difficult for a cocky person to be on good terms with others.
一个傲慢要和很好地相处,那是很难。
He just wants a comforting kiss and a cuddle and he’ll be all right.
他只想要安慰地吻他一下、抱他一下，这样他就会好起来。
Look in others, is the home of stylist should be decorated still cole dishful?
在看来，设计师家要装修还不是小菜一碟？
A dog that bemired will tried to bemire others.
被弄得满泥狗会再去弄脏。
Trust thyself only,and another shall not betray thee.
只有信任你自己,才不会出卖你。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Don't be too concerned with the opinions of others.
不要太意人的意见。
No one wants to be a punchline, a cliche, a basket case.
没有人希望成为人的笑柄，或是一个老套的人，或是一个神经紧张的人。
It cannot be imparted by someone else.
因为真正的知识来自内心，而不是得自人的传授。
I like my misfortunes to be taken seriously.
我希望人严肃地对待我的不幸。
It was to ruin lives in the quest for circulation and impact.
其目的于为了发行量影响去毁掉人的生活。
But someone might spoil the movie. No one can spoil Amy's birthday for me.
但人可能会剧透啊, 但艾米的生日人就没办法剧透。
Do you have somebody supervising your training?
你有没有人监督你的训练？
" Tell off" is when you're very angry and you yell at someone about something.
" tell off" 的意思是一个人因为某件事愤怒地呵斥人。
Control your destiny or someone else will.
掌握你自己的命运，不然人就会插手。
A severe self-critic, he dealt poorly with sniping from others.
他对人的恶意中伤却嗤之以鼻，却是一位严厉的自我批评者。
I'm in the middle of a conversation.
我正人谈话。
Esteem yourself and you will be respected by others.
尊重你自己，你会得到人的尊重。
Eight going twice. How could she bid on anyone?
八美元两次 她怎么会出价竞拍人呢？
Don't let the noise of others' opinions drown out your own inner voice.
不要让人发出的声音遮盖住你自己的心声。
Every man, by virtue of his very humanity, deserves fair treatment.
但每个人，只要他是一个人，就值得人为他着想。
A problem shared is a problem halved, but Eve can't always help.
将烦恼与人分享，烦恼就少了一半。不过伊芙并不总能解决问题。
Never keep up with the Joneses. Drag them down to your level. It's cheaper.
永远不要人攀比，把他们拉到你一样的水平。这更便宜。
You can't change people, Cam. I mean, we just have to rise above.
改变人很难，小卡，我们只能尽量不去受他们的影响。
He told me not to tell anyone, and I'm pretty sure " anyone" meant you.
他不准我告诉人 可以肯定 " 人" 是指你。
He is fond of pouncing upon the other's slips of tongue.
他就喜欢抓住人的口误大做文章。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
继续兴高采烈地喝着白兰地
时候，我随手为那位朋友端去了一杯热茶。
炸 第9季 
2017年4月合集 
后，把
意
影响
去毁掉
识记
