However, what is seen elsewhere as a problem, in China is perceived as an opportunity.

然而，在别的地方被视为问题的东西，在中国被认为是个机会。

Is there anywhere else I could try?

有别的地方我可以试试吗？

I don’t really think I’m ready to throw myself down a river full of jagged rocks in a rubber boat or go up in the air in a wicker basket held up by an oversize balloon. What else do you have?

我认为自己没准备好乘坐橡皮艇在满是锯齿状的岩石中漂亮或是乘坐一个由巨大气球吊起的柳条筐升空。有别的项目吗？

Trust me, Morty, I've heard stories from other ricks.

相信我 别的Rick告诉过我。

In other ways, too, she defied the darkness.

用别的办法对抗着黑暗。

Alice had no choice but to follow the Queen.

爱丽丝没别的选择只能跟着王一起去。

Of course, other breeds work out.

当然，别的品种的狗也能做到这样。

There are other colors of hydrogen out there, but they use fossil fuels.

世界上有别的“颜色“的氢，但那些都是用化石燃料生成的。

Are there any alternatives we could use?

我们有别的类似表达吗？

He made an abrupt turn to avoid hitting another car.

他突然回转以避免撞倒别的车子。

So they're already waging these low-level insurgencies.

他们已经开始发动一些低级别的叛乱。

Added sugars are a great source of energy, but provide no other nutrients.

添加糖是能量的一大来源，但却不含别的营养物。

No one likes to be wronged, intentionally or otherwise.

没有人喜欢被人误解，不管是无意的是别的什么原因。

Any other interesting information in the survey?

这个调查中有什么别的有趣的信息吗？

Your mind is too focused on your laziness to prioritize anything else.

你的思绪集中在了懒惰上，别的什么事都做不了。

These are actually subordinate male ibex, but their fights are, nonetheless, serious.

这些其实是次级别的公羱羊，但它们的战斗依然十分激烈。

And outline the reasons why you think as you do - but try and keep it intrinsic to the company rather than dragging in other examples.

概述出你的原因，但是要紧贴这家公司本身，不要扯进别的例子。

This Niagara Falls with its sheer thunderous drop has been an illusive barrier between this and other lakes, and the St. Lawrence sluicing out its eastern end draws Ontario's attention seaward.

尼亚加拉大瀑布带着它清澈的水花轰鸣而下，并成为安大略湖与别的湖泊难以分辨的界岭。圣劳伦斯河位于安大略湖东侧，湖水在此注入海洋。

A minimalist art object is itself, and nothing else.

极简主义的艺术品就是它本身，没有别的。

'In the week I work for man, but on Sunday I work for God.

“别的日子我为人们工作，但星期天我为上帝工作。