He is apt to leave things about.
他总喜欢把东西放。
Violence walks abroad in our great cities.
我的大城市里, 暴力行为蔓延。
The bullets and cannon-balls were flying in all directions.
子弹和炮弹飞。
The city was gay with all colors of bunting.
这个城市飘扬着五色缤纷的旗帜。
The police and the volunteers combed the forest for the lost puma from the zoo.
警察和志愿者森林里寻找动物园迷失的美洲狮。
The freight station is lively with cranes and vehicles of all descriptions.
"货运车站上是各式各样的吊车和运输车辆,一片蓬景象。"
The kids were running around crazily, working off their surplus energy.
孩子疯跑消耗过剩的精力。
It was a weird old house, full of creaks and groans.
这是所神秘而可怕的旧宅, 嘎吱嘎吱作响。
"The politician circulated at the dance party, talking to lots of people."
"那个政治家跳舞晚会上走动,同许多人交谈。"
There was citreous shine all around the altiplano.
高原上的黄土泛着柠檬色的辉光。
Bargain hunters enjoyed a real bonanza today.
买便宜货的人今天真是交了好运。
We've been chasing up hill and down dale trying to find you.
我找你呢。
Everywhere you look,you can see glass and concrete monstrosities going up.
你都能看玻璃和混凝土的庞然大物拔地而起。
She loves to peddle gossip round the village.
她喜欢村里说闲话。
The campers went foraging for wood to make a fire.
露营的人搜寻生火的木柴。
The personnel manager has been casting about for somebody who can act as receptionist.
人事部经理一直物色接待员的人选。
Vowed Charnel, who traveled everyplace With her slippered foot in a velvet case.
查耐尔如此发誓，他游走带着装天鹅绒盒子里的她穿着拖鞋的脚。
Their lively puppy frisks all over the house.
他的小狗屋里欢快地蹦跳。
She likes gadding about while the children are at school.
孩子学校里的时候，她喜欢逛逛。
A horde of children ran over the office building.
一大群孩子办公大楼里奔跑。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
The glacial epoch is over, so why is there ice everywhere?
冰川纪过去了，为什么到处都是冰凌？
Baby pangolins like the one here get around by riding their mother's tails.
小穿山甲就像这里这个，骑着妈妈的尾巴到处跑。
Just cruising around, Rick and Morty style.
就到处这样游荡 这风格才嘛。
Really? The studios and offices are being refurbished and everything seems a bit chaotic.
是吗？最近我们的录音室和办公室都在装修，到处都比较乱。
You know, our plastic in particular is ubiquitous.It's ubiquitous on land.
尤其是塑料，到处都有。在陆地上随处可见。
But the vacuum of space is a hostile environment, lacking oxygen and permeated by radiation.
但宇宙是真空的，不适合人类生，因为缺乏氧气，而且到处都有辐射。
A portable typewriter can be easily moved from place to place.
手提打字机可轻便地到处携带。
Call it a quirk, a trend, or an epidemic? Vocal fry is everywhere.
管它叫做怪癖，趋势或是流行病？泡泡音到处都是。
In the capital, there's a queue for everything, everywhere.
在首都，到处都是排队买东西的人。
About this big and they squeak everywhere in the room?
大概这么大还到处叫喊？
It's all bright when the sun rises.
太阳升起来的时候，到处都是光亮的。
Sounds OK to me. There are a lot of tourists around. Don't they bother you?
我不成问题。这里到处都是游客。他们有打扰你吗？
You also travel with a flock of migrating birds.
你还随着一群迁徙的鸟到处旅行。
All around the village there are big homes with patios.
村庄里到处都是有天井的大房子。
Everything is turned into offices. Corporate offices.
现在到处都变成了办公室，企业的办公室。
That public service broadcasting is being nibbled at around the edges.Finance is always limited.
公共服务广播到处遭到排挤，资金受限。
It is filled with refuse liquids and other waste materials, some of them poisonous.
下水道里到处都是污水和其它废弃物，其中一些还有毒。
That means more disposable food containers were floating around.
这意味着到处都在使用一次性餐具。
After all, nature is full of redundant processes.
毕竟，自然界到处都是重复的过程。
The Rome of beggars, buskers, tumblers, quacks and whores.
那个到处是乞丐，街头艺人，杂耍的，骗子和娼妓的罗马。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
放。
我
的大城市里, 暴力行为
景象。"
选
二季（双语）
嘛。
，因为缺乏氧气，而且
