Our troops consolidated our position with reinforcements.
增援部队的来巩固了我军的阵地。
He was wide awake to his coming opportunity.
他对于即将来的机会非常警觉。
The arrival of this South American predator threatened the survival of native species.
种南美肉食动物的来威胁了当地物种的生存。
This reported there was trouble at hand.
说明麻烦即将来。
I've been instructed to wait here until the lecturer arrives.
我得指示在讲课老师来。
She was put in a fluster by the unexpected guests.
不速之客的来弄得她很慌张。
People were evacuated from the coastal regions in advance of the hurricane.
飓来之前人们就被疏散离开海岸地区了。
The job was put on the back burner when more important assignments arrived.
更重要的来时,那活就先放一边了。
His arrival set the scene for another argument.
他的来又会引起另一场争论。
We waited at the station in anticipation of her arrival.
我们在车站着, 期待她的来。
The patient's face, though it was melancholy, brightened at the arrival of the guests.
尽管个病人的表情常常是忧伤的,但客人的来使他开朗起来。
When the police came the fighters were in a clinch.
"警察来时,打架的人正扭成一团。"
The whole world was counting down to the new millennium.
全世界都在倒计时迎接新千年的来。
The crowd had dispersed when the police arrived.
警察来时人群已经散开了。
He debated heating up the pot first before his friends came.
他考虑在朋友们来之前先把火锅烧热。
The coming of spring often induces light-hearted foolishness in many people.
春天的来往往会使人产生一种无忧无虑的愚蠢意识。
It faints me to think what follows.
一想即将来的事就 使我失去勇气。
With the arrival of John’s friends, the party became really enjoyable.
随着约翰朋友的来,聚会变得真正好玩起来。
His arrival infused new life and energy into the team.
他的来为支队伍注入了新的生命力和活力。
I don't think that they'll be far away from honours come the new season.
当新的季节来时,我想他们离优生也不远了。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
There will soon be abundant food for everyone.
食物富足之日即将到。
Hope you're all doing well as the year winds down and exams crop up.
希望你们在年关即将到各种考试接踵而的这个时候能够一切顺利。
With the arrival of Annapurna, the world blossomed anew.
随着安娜普纳的到,世界重新绽放。
When the crisis struck, this process also helped avert deflation.
经济危机到时,上述模式有助于避免通货紧缩。
A cloudy sky meant spring was coming early.
如果天气多云的话,意味着春天提前到。
I'm looking forward to my first assignment now.
我期盼着即将到的首次任务。
Crazy fans were waiting in the rain for the arrival of their idol.
疯狂的歌迷们在雨中等待偶像的到。
The onset of winter is not deterring migrants.
冬天的到并没能阻止难民的流动。
They will celebrate it with thanksgiving, with festivity, with bonfires, and illuminations.
他们将以感恩心情、节日欢腾、以篝火与斑斓灯饰庆贺这一伟大神圣时刻的到。
Be reverent before each dawning day.
在每个黎明到之前心怀敬意。
It illuminated her as her presence illuminated the heath.
阳光把她,如她的到把荒原一样。
Police in force as the migrants arrived, many out of breath.
随着移民的到,大批警察累得喘不上气。
Stop waiting for change and be the change you want to see.
别再等待改变的到,去创造你想要看到的改变吧。
This launch marked the dawn of a new era of U.S. spaceflight.
这次发射标志着美国航天新时代的到。
Nobody knows how to calculate when that will happen.
没有人知道如何计算这一刻何时会到。
When spring comes, they began their long journey north.
春天到之后,它们又要开始向北迁徙的长途旅程了。
Let's say you're standing outside of your house, admiring the approaching thunderstorm.
假设你站在屋外,欣赏即将到的雷暴。
Satellite operators can also prepare for the onslaught with proper warning.
如果有合适的警告的话,人造卫星操作人员也能够对即将到的冲击做好准备。
Exactly when that day will be is a matter of debate.
但究竟会在哪天到就需要辩论一番了。
Urban light pollution is also quickening the coming of spring.
城市光污染同样加快了春天到的脚步。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释