And we have a precise date, in fact, as to when tobacco arrived in England.

事实上，我有烟草达英国的确切日期。

If you accept this invitation, please advise us of your date of arrival, so that we can make necessary arrangements.

如果您接受邀请，请告知您的达日期，以便我进行必要的安排。

EACH MARKED WITH THE DATES OF ARRIVAL AND DATES OF DEATH.

每个都有达日期和死亡日期。

Additional discoveries in the 1970s led some scientists to push back the arrival date.

70 年代的其发现导致一些科学家推迟了达日期。

The " check-in date" is the date when you arrive at the hotel.

入住日期就是你达酒店的日期。

But now the timeline has changed to the exact days that they're there.

但现在时间线已经精确了达那里的具体日期。

He never tells you the date that the package is going to arrive.

从来不会告诉你包裹达的日期。

Maybe it is the date we asked for it to arrive.

也许这是我要求的达日期。

He never gives you the date that it's going to arrive.

从来不会告诉你货物达的日期。

Each transfer was finished with a plaque identifying from which church the bones came and the date they arrived.

每次迁移完成后都会放置一块铭牌，明这些骨头来自哪座教堂以及它达的日期。

He never gives you the date that the package is going to arrive.

从来不会告诉你包裹达的日期。

Once she agreed, he gave her the time of the sailing and the planned date of arrival and she hung up.

她同意后，给了她航行的时间和计划的达日期，她就挂断了电话。

The problem is when God box up the gift and he ship it to you he never gives you the date that the package is gonna arrive.

问题是，当上帝把礼物装箱并发送给你时，从来没有告诉你包裹达的日期。

Next to each was written the expected day and time of arrival with a space for noting the actual arrival time and the hours gained or lost.

每条旁边都写着预计达的日期和时间，并留有空间来记录实际达时间以及增加或减少的时间。

The problem is when God box up the gift and he ship it to you, he never gives you the date that the package is going to arrive.

问题是， 当上帝把礼物装箱并发送给你时，从来没有告诉你包裹达的日期。

It's estimated that the French waste seven million tons of food products each year, 700,000 tons of that is from supermarkets which typically throw out food products when they reach their best before date.

据估计，法国每年浪费700万吨食品，其中70万吨来自超市，这些超市通常在食品达最佳食用日期后将其丢弃。