Some students have reportedly called the move untouchability.

据报道，一些学生称此举完全是贱民制的表现。

Japanese laws limit the amount of imported potatoes that can be used in Japanese-made products.

日本法律限制用于生产日本制食品的进薯数量。

Most families do that on an honor system but you'll have to wait and see.

多数家庭用们的信用制处理账单，不过你得等等看。

So, is everything term-based, there's nothing that you run all year?

所有的课程都是学期制的吗，你一整年都没课吗？

Thick, woolen clothes would not be appropriate for a hot summer day.

厚重的羊毛制的衣服不适合在炎热的夏天。

Yet the cream-based treat we know today made a much later debut.

然而，我们今天所熟知的奶油制甜品，是在很久以后才首次亮相的。

Another aspect of the AD era may be the disappearance of the five-day working week.

居家后这一时代的另一个方面可能是五天制工作周的消失。

As time went by, I was made smaller.

随着时间的推移，我被制的更小。

He proposes pensions based on universal points.

议养老金应该使用统一的积分制体系。

All of our T-shirts are made of pure cotton.

我们所有的T恤都是纯棉制的。

This antique table is made of red oak.

这张古董桌是红橡木制的。

The pajamas are made of pure cotton.

这件睡衣是纯棉制的。

In Japan, the United States employed the ancient Roman tactic of the proconsulship.

在日本，美国运用的是古罗的总督制。

That flexibility can increase teacher morale and decrease burnout in the classroom.

这种弹性制可以高教师的士气，减少课堂上的倦怠。

Whatever the shoemaker cut out in the evening was finished by morning.

晚上制鞋匠要做的一切都是在早上完成。

However, he claims that U.S. health agencies with ties to the alcohol industry are not supporting those studies.

然而，说与制酒业有联系的美国卫生机构并不支持这些研究。

He adds that public health messages about alcohol often cannot compete with information from the alcohol industry.

还表示，有关酒精的公共卫生信息通常无法与来自制酒业的信息抗衡。

The South African author Andre Brink who was a prominent critic of apartheid has died aged 79.

曾是著名的隔离制批评者的南非作家安德烈·布林克去世，终年79岁。

She got up from the table and went to the tall walnut bureau-bookcase standing in the alcove.

她从桌旁起身，走到壁凹处胡桃木制的带书桌的书架旁。

When I need new scissors, I ask: Was this made from a tank?

“当我需要新剪子时，我会问：这是用坦克制的？