Hi-tech manufacturing accounting for 22.9 percent of the growth was the main driver.

高科技制造业占其中的22.9%，是主要增长点。”

A directive to expedite permits for new infrastructure and new manufacturing plants.

加快新的基础设施和新的制造业工厂的行政审批。

Even without NAFTA, manufacturing jobs would have dwindled.

即使北美自由贸易协定没有签署，制造业的工作岗位也还是会减少。

I placed my bet on American manufacturing.

我选择与美国的制造业同舟共济。

The export-led manufacturing boom has brought millions of jobs and raised living standards.

出口导向型的制造业繁发展并带来了数百万就业机会，还提高了人民生活水平。

There's also extraordinary demand for factory workers, people in manufacturing.

对工厂工人、制造业工人的需求也非常大。

Gains in manufacturing as well and education with the return of some in-person learning.

随着下教育学习的回归，制造业和教育业的岗位也有了一些增长。

Of these options the U.S. Labor Department says food manufacturing employees the most people.

美国劳工部称，在以上选项中，食品制造业的雇佣人数最多。

'Automation in the car making industry has led to the loss of hundreds of jobs.'

“汽车制造业中的自动化已经导致了数以百计的失业。”

And manufacturing is more than what everyone thinks it is.

制造业比大家想象的更重要。

All aimed at encouraging young Americans to explore careers in modern manufacturing.

这些都旨在鼓励美国轻人探索现代制造业的职业生涯。

A program manager in manufacturing stated that engineering is the best degree.

一位制造业的项目经理说，工程学是最好的学位。

As many countries became industrialized, we saw the advent of mass manufacturing.

随着许多国家进入工业化时代，我们迎来了大规模制造业的兴起。

In some areas where traditional manufacturing has collapsed, it has reached 70% or more.

而在一些传统制造业崩坏的地区，这一比例达到70%甚至更高。

An international shortage of semiconductors, which are used in cars' electronic systems, has slowed manufacturing.

用于汽车电子系统的半导体的国际短缺已经减缓了制造业的发展。

Many people from Aleppo work in the manufacturing business.

来自阿勒颇的很多人都在这里从事制造业的工作。

Mr. Trump said it was part of his plan to bring manufacturing home to America.

特朗普表示，这是他将制造业迁回美国计划的一部。

He blames China for the loss of U.S. manufacturing jobs and factories.

他认为美国制造业岗位和工厂的损失要归咎于中国。

Many economists believe those jobs are less secure than manufacturing jobs.

多数经济学家认为这类工作不如制造业类型的工作稳定。

The local government is also making efforts to further its manufacturing and service industries.

当地政府也在努力推动其制造业和服务业的发展。