Ants keep predatory insects away from where their aphids feed; Gmail keeps the spammers out of our inboxes.

蚂蚁赶走蚜虫进食之处的捕食性昆虫；谷歌邮箱也帮助我们在收件前远离那些垃圾邮件。

He was given the name Rolihlahla, which means troublemaker.

他被冠以罗利拉拉这个名字, 意思是麻烦。

I think manufacturing will create more jobs than importation of second-hand of refrigerators.

我想进口二手冰箱相比，可以创更多就业岗位。

You know, we made a film... we made a film about the man who created the atomic bomb, and for better or for worse, we're all living in Oppenheimer's world, so I would really like to dedicate this to the peacemakers everywhere.

我们拍了一部关于原子弹的电影，无论好， 我们都生活在奥本海默的世界里，所以我真的很想把这部电影献给世界各地的和平缔。

Growers work with companies like us and we work with clients.

我们这样的公司合作，我们客户合作。

For now (Nathanial) and his team are focused on finding those bad actors.

目前纳撒尼尔和他的团队正在寻找这些威胁。

Fremen are able to use Maker Hooks to steer a sandworm by hooking into gaps in the sandworm's plating, forcing the creatures to instinctively move in the opposite direction.

弗曼人能够用之钩钩住沙虫钢板的缝隙，从而操纵沙虫，迫使沙虫本能地向相反的方向移动。

Those blemishes are in Oregon and Washington as a front approaches the Pacific Northwest, and a small portion of the Great Lakes and New England, with a weak weather maker moving over.

当一个锋面接近太平洋西北部的时候，这些雨水会降落在俄勒冈州和华盛顿州，以及五大湖和新英格兰的一小部分地区，天气正在接近。

It also found cattle are the biggest source of greenhouse gases, accounting for more than three-quarters of all gases made by farming livestock around the world.

该调查还发现牛是温室气体最大的，占全球家畜的温室气体总量的四分之三。

But people like me, the professional troublemakers, should not be the only ones who are committed to being these dominoes who are always falling out of planes or being the first one to take this hit.

但像我这样的人，专业的麻烦，不应该只有我们为成为骨牌献身，不应该只有我们总是从飞机上跳下来，不应该只有我们成为靶子。

By the way, you know Thought Cafe, the makers of the Thought Bubble?

顺便问一下，你知道" Thought Cafe" 是" Thought Bubble" 的吗？

I spent three days looking for hero-makers.

我花了三天的时间， 寻找英雄。

The Basket Makers lived in simple caves.

篮子住在简单的洞穴中。

And therefore, to leave tools on the islands, the toolmakers must have plied the seas.

因此，为了将工具留在岛屿上，工具必须穿越海洋。

The thrill of invention and the prospect of riches to be made drove experimenters along, but historians of cinema face difficulties in establishing if an apparatus functioned in the way that its makers asserted.

发明带来的兴奋和发财致富的前景驱使着实验，但电影历史学家们却难以确定一种设备是像它的宣称的那样运转。

You don't think it more likely that he got it directly from the manufacturers? ”

你不认为他是从手里直接得到的吗？”

It was the tallest order of his life, to turn from icon-breaker to icon-maker.

这是他生命中的最高使命，他将从图像破转变为图像。

We were man, the toolmaker when I was growing up.

在我成长的过程中，我们是人类，是工具。

And microbes and insects are actually net water producers.

微生物和昆虫本就是水网的。

She has trained five young fan-makers, whom she hopes will continue the tradition.

她培养了五个年轻的扇子，她希望他们能继续这个传统。