One this week seems to have reverberated more loudly than most.

本周发生的一起刺杀案产生了更大的回响。

That woman, she tried to kill the President.

这个要刺杀总统。

You didn't try to kill the President.

你没有试图刺杀总统。

You placed the bounty on Kara's life.

你们悬赏刺杀卡拉。

Macbeth does this by stabbing him in his sleep.

麦克白在国王睡觉时刺杀了。

What did the Mad King say when you stabbed him in the back?

你从背后刺杀时疯王说了什么?

State police said the motive for the stabbing was unclear.

州警察说，刺杀的动尚不清楚。

Well, doc thinks we're looking at a murder.

国王之死不叫谋杀 那叫刺杀。

Lu Bu, along with other government officials, assassinated the tyrannical Dong Zhuo.

吕布和其朝廷官员刺杀了暴虐的董卓。

Do you think that President Kennedy was the victim of more than one assassin?

你否认为刺杀肯尼迪总统的刺客不止一？

Niebaum was no accident. He was assassinated.

尼邦才不死于意，被刺杀的。

The Succubus who tried to assassinate the Light Fae elders.

那位曾试图刺杀光明派异种长老的淫妖。

Looking to kill the Ash like she tried to, is that it?

跟她一样 你也来刺杀阿什 对吗?

Her body's found the next morning in a parking lot, stabbed to death.

隔天她被发现在停车场 被刺杀身亡。

I wanted to stab him with the knife but people near by shouted stop.

我用刀子刺杀，但旁边有喊住了我。

Delayed-action stabbing.All the time in the world to create an alibi. Major Sholto?

延时刺杀 要制造不在场证明何其简单 肖尔托少校?

It says Kim Jong Nam has been under a North Korean assassination order for years.

韩国称，金正男已在朝鲜刺杀令下在逃多年。

What did Aaerys Targaryen say when you stabbed him in the back?

伊里斯坦格利安说了什么当你从背后刺杀时?

And as Corday was planning the murder, David was paying his friend Marat a visit.

在科黛进行着刺杀计划时，大卫去拜访了马拉。

The operation to degrade and destroy the Islamic group involves hunting down and killing its leaders.

此次打击行动包括逮捕，刺杀极端组织头目。