I began thinking about my friend the other day as I walked into a small, overlit branch office on the West Side.

几天前，我走进位于纽约曼哈顿西区的一家支行时，想到了我的那位朋友。这家支行面积不，灯火辉煌。

My cell phone broke the other day.

我的手机前几天坏了。

A couple of days ago, we reported on an extraordinary rescue at sea.

几天前，我们报道了一项不同寻常的海上救援。

Yes, the couple called off the wedding just days before their wedding vows.

是的，就在他们宣誓结婚的前几天，这对新人取消了婚礼。

I went for a blood test the other day and confused my phlebotomist.

前几天我去验血，把我的抽血医生搞糊涂了。

Friday dawned sullen and sodden as the rest of the week.

期五早晨，天色还是和这期的前几天一样阴沉而潮湿。

A couple days ago, I hang out with two of my friends for most of the day, catching up and doing shopping.

几天前，我和我的两个朋友玩了半天，一起聊天和购物。

Just days earlier, U.S. President Joe Biden spoke with students at Howard University, an HBCU, or Historically Black College or University.

就在几天前，美国总统乔·拜登在霍华德，历史上的黑人院或，发表了演讲。

Lady Gaga and her manager Troy Carter have split just days before the pop star releases her new album " ARTPOP."

嘎嘎小姐在其新专辑“ ARTPOP”发布几天前与其经纪人特洛伊·卡特分手。

Start by reviewing your own summaries and the material from the previous days.

从回顾你自己的总结和前几天的材料始。

A few days before the hearing Van Bramer showed me around the Queens Bridge Houses, the largest public housing development in the U.S. It's less than a mile from the proposed Amazon site.

在听证会的前几天，Van Bramer带我参观了皇后桥上的子，这是美国最的公共发项目，距离亚马逊的选址不到一英里。

A teaser came out a couple of days ago but it was pretty short and still left a lot of us wanting- but fortunately, just a few short hours ago- we were given a full 2.5-minute trailer that gave me cheers.

几天前发布了一个先导预告片，不过时长很短，很多人看完后仍然意犹未尽。但幸运的是，就在短短几小时前，我们拿到了2分半钟的完整预告片，实在是个惊喜。

A few days ago the United States announced it would move its troops out of northern Syria as Turkey prepared for its attacks.

几天前，正当土耳其策划袭击时，美国宣布从叙利亚北部撤军。

Here's me at a slumber party a few days before I shot French Vogue.

这是我拍法国Vogue杂志前几天前在睡衣party上拍的照片。

This is a more detailed schedule that you probably don't need to break out during the earlier days in the semester, but in the couple of weeks leading up to a test, it can be really useful.

这是一个更详细的时间表，你可能不需要在期的前几天就始用，但在考试前的几周，它真的很有用。

And it had bad timing too because another storm that hit this part of the world days before Dennis arrived, so the ground was already soaked with rain likely making the flooding caused by Dennis even worse.

而且其时机也很糟糕，因为在丹尼斯风暴到来的几天前，另一场风暴也袭击了这一地区，因此早已被雨水浸透的土地很可能会使丹尼斯风暴造成的洪灾更加严重。

But, I am actually growing on my top half and not on my bottom half, so, the other day I did squats.

但后来我发现自己一直是上半身在长，而下半身没有长，所以前几天我做了深蹲。

We covered the bitter cold last week and the days leading up to the games.

我们上周和比赛前的几天都经历了严寒。

So you do need to think very carefully about what you need, how much you can afford to pay, well in advance. What you can't do is leave it until a few days before the start of term.

所以你得提前仔细想清楚你需要什么，你能负担多少钱。你不能做的是在前几天就离。

In a conference call to sports officials days ago, the president said he hopes the league can kickoff on time in September, but many states and local officials are questioning all this talk of sports coming back soon.

几天前，在与体育官员的电话会议中，总统表示他希望联盟在9月可以准时赛，但是许多州和地方官员对这些重返赛事的谈话提出了质疑。