As I did this healing work, I finally connected the dots.

在疗愈的过程中，终于通了这切的前因后果。

I don't know much aside from the fact that " Men in Black 2" is a joyless cash grab, but I do know that whatever you have brewing around in your noggin really connected with you.

了解的并不多，除了《黑衣人2》 是不搞笑的吸金电影，但知，你在头脑里酝酿的事，都是有前因后果的。

If there is any one thing I love about writing more than the rest, it's that sudden flash of insight when you see how everything connects.

如果说写作的过程中有什么是最喜欢的，那就是这灵光闪现的刻，刹那之间你可以洞察切，前因后果明明白白。

To understand why, you need to know that, when Alma Hodge awoke that morning, she had no idea this would be the day she'd leave her husband.

弄清前因后果，你就得先了解阿尔玛·霍吉，那天早晨醒来她根本不知这天她将离开她的丈夫。

So if you ever see a picture of me where I'm holding a Beach Fun Barbie, now at least you know the whole story.

所以，是你哪天看到双手捧着个“沙滩乐芭比娃娃”的照片，现在你至少知前因后果了。

But here is what I think happened, and it is unprecedented, and no wandmaker could, I think, ever have predicted or explained it to Voldemort.

也只能推测下是怎么回事，毕竟这是从来没出现过的情况，没有个魔杖制造师能预料得到这种情况或是，向伏地魔解释清楚前因后果。

So, instead of limiting your sense of self, get to know the ins and outs of your complicated personality.

所以，与其限制自意识，不如了解复杂人格的前因后果。

Working on it has given them a deeper understanding of the consequences and the aftermath of war.

为此，他们对战争的前因后果有了更深入的了解。

Like, not when that particular act, but everything that led up to it, too.

就像，不仅仅是那个特定行为本身，还包括导致这行为发生的所有前因后果。

Six days a week, we bring you a deep dive on a story and provide the context, backstory, and analysis you need to understand our rapidly changing world.

每周六天，们为您深入剖析则新闻，提供理解这个瞬息万变世界所需的前因后果和深度分析。

The National Science Foundation, who owns the observatory, recently released their report to congress on the cause of the failure and the events leading up to it.

国家科学基金会作为该天文台的所有者，最近向国会发布了关于故障原因及其前因后果的报告。

I realized that after knowing Columbine, I immediately became attached to it, not just the notorious outcome, but the preceding evidence leading up to it.

意识到， 在了解了科伦拜事件后，立即对它产生了兴趣，不仅仅是因为那臭名昭著的结果， 还有导致这结果的前因后果。

I don't know if they're just not keen on me shouting at them with a megaphone every now and then, without any context.

不知他们是否只是不喜欢时不时用扩音器对他们大喊大叫，却没有任何前因后果。

The podcast where we dive into the who, what, where, when, why and how of the big news stories.

们深入探讨重大新闻事件的来龙去脉、前因后果的播客节目。

Okay, Grace, talk to me as if I weren't omniscient.

格蕾丝 给讲清楚前因后果。

I'm just trying to piece things together.

只是弄清前因后果。

So I guess you'd like to know how it all happened.

（主演：詹妮弗·安妮斯顿）（主演：柯特妮·考克斯）（主演：丽莎·库卓）（主演：马特·勒布朗）（主演：马修·派瑞）（主演：大卫·修蒙）猜你大概知 前因后果。

I think I just found something that will explain everything!

貌似找到可以解释前因后果的东西了！

I'm betting they know why that plane exploded.

定知飞机爆炸案的前因后果。

But let's not forget that Jenna also knows about the Jenna thing.

但别忘了詹娜也知自己这事的前因后果。