The elites were more apt to collaborate earlier in the war.

上层人物更容易在战争前期叛变。

In order to “change lives for the better” and reduce “dependency, ” George Osborne, Chancellor of the Exchequer, introduced the “upfront work search” scheme.

为了“让活变得更好”，减少“依赖”，财政大臣乔治·奥斯引进了“前期工作搜索”方案。

The upfront costs of " minting" NFTS are low, meanwhile, meaning potentially unlimited supply.

与此同时，NFTS的前期“制造”低，这意味着潜在的无限供应。

It looks like a gag because the attempts to make it look like Bruce in the early part of the movie.

滑稽感觉就像李小龙前期电影重现。

Adapting to working from home without any previous prep can be hard, especially when you lack the space and still haven't grown used to your new habits.

在没有任何前期准备的情况下，在家工作可能一时难以适应，尤其是在家里空间不足，并且新的习惯还未养的情况下。

That way, preeclampsia can be treated as soon as it develops.

这样，子痫前期一旦出现，就能得到治疗。

As a result, the up-front cost for education is real, large, and easy to measure.

因此，显而易见，教育的前期非常大，是切实的，高昂的，能够量化的。

We were born in the 1960s, 70s and early 80s.

我们出于20世纪60年代、70年代以及80年代前期。

Unfortunately, this year's ingredients are comparable to record setting 2011 season.

不幸的是，今年的前期因素与2011年创纪录的风暴因素不相上下。

The uneasy social fabric of the plantation era was torn apart by the Civil War.

战争前期不安的社会结构，遭到南北战争摧毁。

A BMI between 20 to 25 is normal, 25 to 30 is pre-obese and more than 30 is obese. Public health experts have warned that Europe is facing an obesity epidemic that will increase health costs and hamper economic development.

体重指数在20-25之间为“正常”，在25-30之间为“肥胖前期”，大于30则为“肥胖”。 公共健康专家发出警告，欧洲目前正面临普遍肥胖的问题，这会增加健康，还会阻碍经济发展。

Because of that, starting a bullet journal does require a rather significant up-front time investment.

因此，开始写子弹笔记确实需要相当多的前期时间投入。

But here, the pit's chemistry has already done part of the work.

而这座矿坑内的化反应，已经完了富集前期工作。

In a secondary follicle, the primary oocyte is still in the prophase step of meiosis 1, but now the follicle has additional layers of granulosa cells, as well as theca cells.

次级卵泡中的初级卵母细胞还是停留在第一次减数分裂前期，而卵泡多了几层颗粒细胞，以及卵泡内膜细胞。

Labor shortages due to a lack of migrant workers and soaring energy prices following Russia's invasion of Ukraine have pushed the gap even wider as farmers struggle with front-end costs.

由于缺乏移民而导致的劳动力短缺，以及俄罗斯入侵乌克兰后能源价格飙升，使得农民难以承受前期，这进一步导致食物缺口扩大。

These Spirit Skills can also be leveled up, which makes it so that even the early game spirits never lose their strength as the campaign rolls on.

这些灵魂技能也可以升级，避免了前期获得的技能后期失去用武之地的尴尬。

Initially, nuclear technology might be the only option.

在前期，核能可能是唯一的选择。

It's reported the agenda will include preparing the ground work for a US-North Korean Summit.

据报道，会晤议程将包括为美朝峰会做前期准备的内容。

Those who only had one or two symptoms of frailty were called pre-frail.

那些只有一到两种虚弱症状的人被称为" 虚弱前期" 。

I think that needs a little work. - It is still early in the process.

我觉得还需要一些改进。－它还处于前期阶段。