Harry nervously flattened his fringe down again.

哈利不安地将前额头发又拉。

The scar on his forehead had seared again, more painfully than it had in months.

他前额伤疤又灼痛起，好几个月没这么痛。

She lay powerless. Cool pads soothed her forehead.

她躺着，一点力气也没有。冷敷垫消解前额疼痛。

" My turn..." Ron peered into Harry's teacup, his forehead wrinkled with effort.

“轮到我..”罗恩向哈利茶杯里看，他前额因为努力而皱起。

Our prefrontal cortex, a small area in the brain, is responsible for our willpower.

我们前额叶皮质负责我们意志力，这是大脑中一小块区域。

Now, all this happens primarily in your brain's prefrontal cortex.

所有这些主要发生在你大脑前额叶皮层。

His gray eyes raked Harry's forehead.

他灰色眼睛扫过哈利前额。

She came close to Dorothy and kissed her gently on the forehead.

她捧住多萝茜头，轻轻地吻一她前额。

This loss of function in the prefrontal cortex is seen in all types of addictions.

前额叶皮质区功能性缺失被发现在所有种类成瘾上。

The effect reaches key parts of the brain, such as the prefrontal cortex, where we do planning and reasoning and the hippocampus where we create memories.

产生效果可以影响脑关键部分，比方说决策能力前额叶情绪海马体。

Women with this hairstyle wore their hair straight across their forehead.

这种发型女人，她们前额头发梳得直直。

So you and I with our pre-frontal cortexes can try to come up with phrases that'll flummox the computer and so keep our jobs.

所以，你我用我们前额叶皮层可以努力想出一些让电脑感到困惑短语，从而保住我们工作。

He had his mother's candid brow and fine, reflective eyes.

他同母亲一样，生着宽净前额沉思漂亮眼睛。

Or because they didn't have scars burning on their foreheads.

也许是因为他们前额上没有那道烧灼般疼痛伤疤。

Edmond carefully undid the stitches that enclosed the shroud and kissed Faria's forehead.

爱德蒙小心翼翼地拆开裹尸布上已经缝好针脚，亲吻法利亚前额。

I scanned her brow for any passing line that might indicate a settling emotion.

我打量着她前额，看那上面会不会偶然出现一个皱纹，告诉我她正在衰减热情。

One of the men had a large red scar across his forehead. Another had an injured leg that made it painful for him to walk. The third had unnaturally large and bright eyes because he had been sick with malaria.

其中一个士兵前额上有一个红色大疤痕；另一个人腿部受伤，走路时很疼；第三个人因为患上疟疾，眼睛大得怪异，还异常明亮。

The cracked concrete impacted sickeningly against Gagarin's forehead, leaving him permanently scarred.

裂缝混凝土撞击着加加林前额，给他留永久伤疤。

Then they told him so much that the sweat ran from his forehead.

接着，他们皇帝说很多话，汗水从皇帝前额上流。

The wizard clapped a pudgy hand to his vast forehead.

巫师用胖乎乎手拍一宽大前额。