The monkey stripped the banana by taking off the skin.

这猴子剥去了香蕉皮。

So I'm going to sort of strip these down to their essence here.

好了 会剥去外表现出本质。

One common way in which elephants harm trees is by stripping them of their bark.

大象伤害树木的常见方法之一剥去它的树皮。

It's very important that we strip bottom leaves so that those leaves when the Flowers are cut and put in the buckets are not submerged in the water.

很重要的一点，要剥去底部的叶子，这样当花被切下来放进桶里时，这些叶子就不会被水淹没。

Four machines that can strip plastic will prevent the burning that produces hazardous smoke.

这四台机器能剥去塑料外壳，防止燃烧产生有害烟雾。

With the water stripped away the story is laid out in plain sight.

随着水被剥去，故事就在眼前展开了。

He was with Goliath, and I could see not only the whole of the use of the straw as a tool but breaking off a leafy twig, stripping off the leaves, which is the beginning of toolmaking, and that was the thing.

他和歌利亚在一起，不仅能看到稻草作为工具的全部使用程，能看到折断一根枝叶繁茂的树枝，剥去树叶，这就工具制造的开端，事情就这样。

And by the time we got to the series on Disney Plus, what's great about it was Loki's stripped of all the things that are familiar. - Right.

当在 Disney Plus 上看到这个系列时，最棒的洛基被剥去了所有熟悉的东西。- 对。

Indeed, it's not surprising that the origin of the word sarcasm derives from the Greek word " sarkazein" which literally means " to tear or strip the flesh off."

事实上，讽刺一词的词源来自希腊语“sarkazein”，字面意思“撕裂或剥去肉”，这并不奇。

Thomasin carried in her arms a large bundle; and having by this time seated herself she began to unroll it, when a baby appeared as the kernel to the husks—dry, warm, and unconscious of travel or rough weather.

托玛茜怀里抱了一个大包裹；这时她坐了下来，把包裹打开，只见一个婴孩露了出来，就像剥去了果壳的果仁一样——又干又暖，对刚才的赶路和恶劣天气全然不知。

Someone holding the fruit might be able to peel away the layers, but as for the fruit itself, the layers while making up the fruit are to all intents and purposes separate.

手握水果的人，也许能够剥去那些表皮层，但对于水果本身来说，那些表皮虽然组成了水果，但从所有意图与目的来说，它却分开的。

He began by removing from each trunk an inch-thick strip of bark that covered a network of long, hopelessly tangled fibers that were puttied with a sort of gummy flour.

不如说拿生物学家的眼光看。他把每一根树干剥去一层厚一英寸的表皮，表皮下面缠绕作一团的结子所组成的长长纤维网，上面就粘着胶质护膜般的细粉。

" If you strip down folklore and just come up with a standard set of facts, vampires very well could be real, " Weiss said.

“如果剥去民间传说，只拿出一套标准的事实，那么吸血鬼很可能真实存在的。”

They eat that, they strip the skin, they leave it, and then some other bears or other animals will pick off those carcasses.

它吃掉那些东西，剥去皮肤，留下，然后其他的熊或其他动物会把那些尸体捡起来。

Where did this soft covering come from? From the mother moth; she has stripped a part of her body for her children.

这种柔软的覆盖物从哪里来的？从母蛾处；她为孩子剥去了一部分身体。

Stripping off their humanity is a deliberate technique used by governments with plenty of examples in history books.

剥去他的人性政府常常使用的一种刻意的技巧，在历史书中有很多这样的例子。

Now, with his insatiable instinct for stripping off social masks, Rembrandt wasn't going to settle for that.

但伦勃朗对剥去社会面具有着永不知足的本能，他可不想那样做。

Then they began to strip the stove of its wrappings.

然后他开始剥去炉子的包装纸。

Go back to the beginning of the script, start writing it over again, peel away the things that don't have anything to do with your story.

回到剧本的开头，重新开始写，剥去与你的故事无关的东西。

The Canadian properly skinned and cleaned it, after removing half a dozen cutlets destined to serve as the grilled meat course of our evening meal.

加拿大人从猪身上割下六七块腰窝肉准备晚上烤着吃，他又把它的皮毛剥去，开膛，清出内脏。