Plus, movie theaters were inspired by actual theaters rather than places like the circus.

再加上电影院灵感来自于真剧场而不是像马戏团地方。

After an anime gains enough popularity, feature films and video games typically follow as well.

一部动画作品积攒了足够人气之后，它剧场版和游戏作品通常会应运而生。

The second circus performance is Circus Electrica at the Studio Theatre.

第二个马戏团表演是在小剧场电马戏团。

And hopefully you'll be able to get me some theater tickets.

希望你能帮弄到几张剧场票。

This theater does not have any food!

这个剧场就没有吃！

I did gosh, 25 years of theatre.

经演了25剧场，天呐。

Mark Rylance on stage at the Globe Theatre which he used to run.

马克·里朗斯在他经营环球剧场舞台上。

Theater people said that if they wished each other something bad, good might happen.

剧场工作人员说如果他们祝福彼此发生不好事情，好事情就会发生。

In the theater, the center of the stage is usually a place everyone can see.

在剧场中，舞台中间通常是大家都能看见地方。

One comes from the wings, or the side areas of a stage in a theater.

一种跟剧场舞台侧翼或边缘有关。

The trio played 24 dates in April and May, in arenas packed with giddy teenagers.

在4月份和5月份，该三人组合在挤满了狂热青少剧场内进行了24场演出。

There are concerts like ones at the Hollywood bowl being canceled.

诸如好莱坞露天剧场之类音乐会遭到取消。

The theater, however, was a success, as far as it went.

尽管如此，到目前为止，剧场一切都很顺利。

The theatrical narcissists are masters of disguise.

剧场型自恋者是伪装大师。

Two American tourists who left their mark on Rome's ancient Colosseum are facing criminal charges.

两名在罗马圆形大剧场上留下标记美国游客将面临指控。

They were mainly used for gladiatorial contests and animal-baiting, and, as you remember, many Christians died there.

那里主要举行斗剑士搏斗和斗兽。你知道，基督徒们也不得不在这样剧场里丧命。

The Oxford Playhouse is one of Britain's leading theatres and a key stop on national tours.

牛津剧场是英国最好剧院之一，也是国际巡演主要场所。

Loads of colour trowelled on, as if it was a stage set with full theatrical lighting.

墙壁着色浓密，好像是一个打满剧场灯光舞台布景。

I got IBS when she refused to admit that she threw out my collection of playbills.

就因为她不承认丢了收藏剧场节目单，得了肠易激综合征。

Still it's hard to overstate the influence of the Group on American playwriting, acting, and directing.

尽管如此 “团体剧场”在美国剧本创作、表演和导演方面还是产生了很大影响。