And they located what might be the remnant of a past feeding frenzy.

他发现了过去“疯狂吞食”的剩余物的位置。

The remainder of the exhaust (mostly nitrogen) can then be vented safely to the atmosphere.

废气的剩余物（大部分是氮）可以安全地排到大气。

Those escaping leftovers spewed outward into space, as a powerful jet.

这些逃出来的剩余物向外喷射到太空，就像一股强大的喷射气流一样。

It was wonderful. We had thousands, millions, of the same structures left over.

那真是太奇妙了。有了数千甚至是数百万个相同结构的剩余物。”

The leftovers from that time took on the form of asteroids.

那个时期的剩余物以小行星的形式存在。

There's only so much forestry residue.

林业剩余物只有那么多。

And when other predators, including us, kill large animals, foxes are known to scavenge on the leftovers.

当其它捕食者——包括——杀死大型动物，狐狸便是知名的剩余物捡食者。

The National Renewable Energy Lab has a plant that converts harvest leftovers and just about anything else into fuel.

美国国家可再生能源实验室(National Renewable Energy Lab)有一台设备，可以的剩余物和几乎任何其他东西转化为燃料。

Biofuels are based on biological sources, like grains and oil seeds, forestry residue, used cooking oil, even municipal solid waste.

生物燃料使用生物原料制造，例如谷物和油菜籽、林业剩余物、地沟油甚至是城市固体废弃物。

25. After maintenance the main remains and remainders are left on the domain.

维修之后，主要遗骸和剩余物留在了领地上。

After maintenance the main remains and remainders are left on the domain.

维修之后，主要遗骸和剩余物留在了领地上。

As Florida and northern Caribbean brace for Hurricane Irma, people in southeast Texas took stock of what was left after Hurricane Harvey.

亚历克斯·祖兹报道：当佛罗里达和加勒比北部地区准备迎接飓风艾玛之际，德克萨斯东南部的人正在评估飓风哈维过后的剩余物资。

We got back to the courthouse, and the guard at the door had an old army surplus first aid kit.

回到法院，门口的保安手里拿着一个旧的军用剩余物资急救包。

Vaughn allowed people with whom he had a relationship with, through John Maragon, to make money off of war surplus goods.

沃恩允许那些通过约翰·马拉贡与他建立关系的人，从战争剩余物资中利。

A perfectly respectable citizen whom you knew in England in 1945 when he was concerned with the disposal of Army surplus goods.

你在 1945 年在英国认识的一位非常受人尊敬的公民， 当时他正在处理陆军剩余物资。

In hunting and gathering societies, for example, conflict and inequality are leveled by the lack of surplus and the need to share resources.

在狩猎采集社会中，由于缺乏剩余物资和需要共享资源，冲突和不平等现象得以缓解。

Just when kernel is enough to be deadly and there seemed to be ample leftovers in that nasty blender before he made his smoothie.

就在果核足以致命的时候，他在做 smoothie 之前，那台恶心的搅拌机里似乎还有不少剩余物。

The team has completed research and development, successfully fed the yeast with waste food like coffee grounds, and agricultural leftovers like wheat straw and sawdust.

该团队已经完成了研究和开发，成功地用咖啡渣等废弃食品以及麦秆和锯末等农业剩余物喂养酵母。

Once the olives have most of the oil taken from them, a thick paste is left over, which can then be used for other things.

橄榄榨取大部分油后，会剩下一种浓稠的糊状物， 这种剩余物可用于其他用途。

And the minute the refugees were out of the houses, they stepped in and begin demolishing them with axes and hand tools and carting all the remains away with bulldozers.

难民一离开难民营，他就进去用斧头和其他工具开始拆除，并用推土机所有剩余物铲走。