Adult sheep have to be sheared.

成年需要剪毛。

SHEEP-SHEARING Sheep are washed and sheared some time in the month of June.

剪毛要在六月里洗澡和剪毛。

People shear the sheep and they make wool out of it.

人剪毛，然后用它来制造毛。

If they don't get sheared, it gets so heavy that sometimes they cannot walk anymore.

如果它没有剪毛，它就会变得很重，有时甚至无法行走。

" Aye, and shear them too, " chuckled Lem Lernoncloak.

" 没错，他还懂得如何剪毛咧。" 柠檬斗篷咯咯笑道。

Also popular was the poodle cut -- not for dogs, but for women who wanted to look stylish.

同样受欢迎的还有小鬈球，这不是剪毛，而是那些想看起来时髦的女人剪头发。

" God tempers the wind to the shorn lamb" .

“上帝为被剪毛的羔缓和风” 。

This was the first time that Baarack's hair was cut, or shorn, in many years. Sheerers removed 35 kilograms of wool from the sheep.

这是多年来巴拉克第一次剪毛。剪毛工从身上剪下35公斤毛。

And, touching her hat a la Laurie, away went Jo, feeling like a shorn sheep on a wintry day.

然后，像劳里那样摸了摸帽子，乔走了，感觉自己像冬日里被剪毛的。

A good shearer could shear a sheep in, like, one minute, and to watch them do it is amazing.

一个好的剪毛工可以在一分钟内剪下一只，看着他做这件事真是太棒了。

The day after his return they went down to be shorn and washed in the perfumed breeze of the fans.

他回来后的第二天，他下楼去剪毛，在扇子吹来的芬芳微风中清洗。

And at 9 weeks old, the labradoodle pups are indulging the poodle in them with their first trip to the doggy day spa.

在9周大时，拉布拉多德利犬宝宝将会享受为它剪毛的过程，它第一次去享受温泉。

A space probe might be destroyed, my parents are going through an awful divorce, the guy who cuts my dog's hair just gave her bangs!

一个航天探测器可能已经毁了，我的父母正经历一场难堪的离婚，我的被剪毛的剪了个马桶盖头！

Your teeth are like a flock of sheep just shorn, coming up from the washing. Each has its twin; not one of them is alone.

你的牙齿如新剪毛的一群母，洗净上来，个个都有双生，没有一只丧掉子的。

Three of the alpacas remain unsheared because they're getting ready to compete in an alpaca show in Maryland, and they have to be in full fiber in order to participate in that.

其中三只驼还没有剪毛，因为它准备参加马里兰州的驼表演，为了参加比赛，它必须全身都是毛。

Set apart for the Lord your God every firstborn male of your herds and flocks. Do not put the firstborn of your cows to work, and do not shear the firstborn of your sheep.

" 你牛群群中头生的，凡是公的都要分别为圣，归耶和华你的　神，牛群中头生的不可用它耕地；群中头生的不可剪毛。

So alpacas you just shear them once a year and it doesn't hurt them, they actually like it, and it is important to do that, because of their health too, because they cannot get overheated with their fleece.

驼每年只剪一次毛，这不会伤害到它，它其实很喜欢剪毛，而且这样做很重要，对它的健康也很重要，因为它不会因为毛而过热。

He was oppressed and afflicted, yet he did not open his mouth; he was led like a lamb to the slaughter, and as a sheep before its shearers is silent, so he did not open his mouth.

他被欺压，在受苦的时候却不开口（或作" 他受欺压，却自卑不开口" ），他像羔被牵到宰杀之地，又像在剪毛的人手下无声，他也是这样不开口。