Around 3,200 Tennesseans signed a petition urging Mr Haslam to veto the bill.

田纳西州约有3200个签署了一份请愿书，力劝比尔-哈斯拉姆否决该法案。

A caption admonishes citizens to vote yes in the referendum.

说明文字力劝市民在公投中投赞成票。

And they're pushing, again, the Russians to come back into compliance.

他们再次力劝俄罗斯恢复守约。

I tried very hard to persuade Peter to quit smoking, but in vain.

我力劝彼得戒烟，但却白费工夫。

Washington has been pushing India to buy U.S. weapons rather than Russian ones.

美政府一在力劝印度购买美武器，不要选择俄罗斯武器。

" Urge" , this has more of a sense of urgency.

“力劝”，带有一种紧迫感。

Jackson did not give up his idea. For more than a year, he continued to urge Van Buren to accept the offer. Van Buren continued to say no.

杰克逊没有放弃他的想法。在一年多的时间里，他一力劝范布伦接受这个提议，范布伦还是回绝。

" Flint, we can help everyone! " Peter urged.

“弗林特，我们可以帮助大家！”彼得力劝道。

His children urge him to return to his hometown in Bihar state.

他的孩子们力劝他回到家乡比哈尔邦。

Above all, said Cumming, he would not interfere with the Mormon religion. He urged the Mormons not to leave the land they had worked so hard to build.

卡明说，最重要的是，他不会干涉摩门教。他力劝摩门教徒不要离开他们辛勤建造的土地。

Douglas said he agreed with every word of it except, he said, seventy-five thousand soldiers would not be enough. Remembering his problems with southern extremists, he urged Lincoln to ask for two-hundred thousand men.

道格拉斯说，他同意声明的内容。但有一点除外，就是7万5千名士兵是不够的。他想到自己与南方极端分子之间的问题，便力劝林肯出兵20万。

The company that recorded the Soul Stirrers' records urged him not to start singing pop music. They thought it would offend the group's fans.

灵魂煽动者组录制唱片的公司力劝山姆不要转唱流行音乐，公司的们认这样会冒犯组的粉丝。

Employers are opposed, because they face labour shortages and are trying to persuade older workers to stay in their jobs longer, not leave sooner.

雇主们反对是因他们面临劳工短缺，因此正试图力劝老工们留下工作尽可能久一些，而非尽早离开。

The owners asked the new workers to write letters to friends still in the old country, urging them to come to America.

工厂主们要求新工写信给仍在原有家的朋友，力劝他们来美。

The advice was to, imagine a future in which everything has turned out well. She urged people to increase levels of optimism.

建议是“想象未来一切都会变好的”。她力劝们提高乐观水平。

They urged the United States government to pay for a secret scientific effort, called the Manhattan Project, to create the bomb.

他们力劝美政府支持秘密科研工作—曼哈顿计划，以创造原子弹。

Osburn urges any student who is facing problems or experiencing feelings they do not understand to visit their school's counseling center.

奥斯本力劝那些遇到问题或被自己的情绪所困扰的生，去访问校的咨询中心。

The head of the delegation objected immediately. He said the treaty was unfair. He urged his government not to sign it.

代表团团长立即表示反对，他表示该条约并不公正，他力劝德政府不要签字。

William's mother felt that ability and hard work would lead to success. She urged him to seek an excellent education.

威廉的母亲认能力和努力可以获得成功。她力劝威廉寻求更好的教育。

Prime Minister Justin Trudeau has urged people to stay at home to help curb the spread of the new coronavirus.

加拿大总理贾斯廷·特鲁多力劝们呆在家里，帮助遏制新冠病毒的传播。