Critics say the move will substantially reduce environmental protection.

有评论家表示，此举减少环境保护的力度。

It is financially terrifying, psychologically embarrassing and you know that support is minimal and extraordinarily hard to get.

从经济上来说是可怕的，心理上说是尴尬的，你知道支持力度很小，而且非常难获得。

The university released a statement this morning announcing Rice is firing and acknowledging that earlier punishment, a suspension and fine didn't go far enough.

今天早上，这所学发表了一份声明表示莱斯已经被解雇，并承认，此前对莱斯禁赛和罚款的处罚力度远远不够。

That depends completely on the oversight of the charity.

那完全取决于那个慈善团体的监管力度。

What’s more, the related law should be enforced.

更重要的是，政府应该加强对应法律的监管力度。

France called for more global penalties on North Korea.

法国呼呼吁加对朝鲜的全球制裁力度。

I find this fine to be inadequate given the egregious nature of the offense.

考虑这一罪行的恶劣性质，我认为罚款力度不够。

Grey, I mean it. Watch your grip.

Grey，我是认真的，注意你的力度。

We will help more young people into work by changing the education system and giving them more support, more mental health support, and we will build more council homes.

我们将改革教育体系、加扶持力度，帮助更多年轻人顺利就业，完善心理健康服务，同时新建更多保障性公房。

China's environmental watchdog has pledged to curb vehicle exhaust emissions as hazardous air pollution has shrouded parts of the country in recent days.

中国环境监督机构表示，近日来全国部分地区的空气污染险级别，因此中国将加力度防治机动车尾气污染。

The United States has ramped up its response.

美国已经加了应对力度。

Reforms passed by the coalition government in 2012 provided the most recent jab. They have left many people feeling queasy.

联邦政府于2012年通过的改革措施则加速了近期的竞争力度，令许多人感惶恐不安。

The inclusion of women and women's groups in conflict resolution and peace building processes, measurably strengthens protection efforts deepens the effectiveness of peace building, and helps to ensure the sustainability of peace accords.

在防止冲突和和平构建的进程中只有将女性和女性团体的行动囊括进来，才能够可观地加强保护力度并加强和平建设的效率，并且帮助保证和平协议的可持续性。

Imagine the Government wanted to place greater controls over the internet.

想象一下政府打算对互联网加监管力度。

Iran has denied that but both nations have ramped up their criticism of each other since last year when the U.S. withdrew from an international nuclear deal with Iran.

伊朗否认这一点，但自去年美国退出与伊朗的国际核协议以来，两国都加了对彼此的批评力度。

Critics of the Trump Administration's plan say it won't go far enough.

而对特朗普政府的批评者则称，新规定的力度太小。

" The Great War, " she writes, " is the wound in time. Will we ever remember it with quite so much intensity again" ? Nick Glass , CNN, London.

她写道" 世界第一次战，" 是及时的伤口，我们再次以如此强烈的力度记住它吗？ " Nick Glass，CNN，伦敦。

It remains to be seen whether the decision is too little, too late.

而这一决定是否力度太小、为时太晚，还有待观察。

But critics say the Trump administration isn't footing enough of the bill.

但批评人士表示，特朗普政府对该法案的支持力度不够。

The U.S. government says Russian backed disinformation campaigns exploded social platforms like Facebook to target Americans and divide the country and the company has taken heat this year for not doing enough to stop it.

美国政府称俄罗斯暗中支持虚假信息传播，试图使脸书等社交平台针对美国民众，从而分裂美国，而该公司这一年也因对此制止力度不够而遭受了量指责。