The State Department says Kerry advised his Russian counterpart against continued military escalation and provocation in Ukraine.

国务院表示，克劝告俄罗斯外交部长不要继续在乌克兰进行军事挑衅行为。

EARLY ON, Trump heeded his top aides when they urged caution.

早前，特朗普还会听从其高级助手们敦促他谨慎行事的劝告。

Rock stars now face a new hazard --- voice abuse. After last week's announcement that Phil Collins might give up touring because live concerts are ruining his voice, doctors are counseling stars about the dos and don'ts of voice care.

摇滚明面临一个新的危险——声音滥用。上周菲尔·柯林斯的公告表示他因为演唱会毁嗓子而可能放弃巡演，之后医生便开始劝告明保护嗓音的注意事项。

But Ata would not listen to me.

但是爱塔不听我的劝告。

" Thank you very much for those wise words, Rapier, " said Lee.

“非常感谢你这些劝告，莱皮尔，”李说。

This time, at least, I did not scorn her advice.

这次，我至少没有无视她的劝告。

His companions try to dissuade him from attempting so dangerous a feat, but in vain.

他的同伴们试图劝阻他这个及其危险的行为，但是劝告无果。

" Run for it, Neville, " Ron advised.

“快跑，纳威。”罗恩劝告他。

Trump has convinced Seoul to renegotiate the trade deal between the two countries, but Seoul doesn`t want many changes.

特朗普曾劝告韩国和朝鲜重新商讨共识。但是韩方并不想做出改变。

Although I was upset by the old lady's words, I followed her advice, and in the weeks before the wedding I went on teaching Adele as usual.

尽管老太太的话让我不高兴，我还是听从了劝告，在婚礼前的几继续照常给阿黛拉上课。

On Friday, he described May's statement as dignified and said it is now time to follow her urgings, to come together and deliver Brexit.

五，他形容May的声明是庄严的，并说现在是时候听从她的劝告，团结起来，宣布英国脱欧。

If you act contrary to the doctor's advice, you won't get well again.

如果你的行为违反医生的劝告，就无法再康复了。

To yield readily easily to the persuasion of a friend is no merit with you.

“说到随随便便地轻易听从一个朋友的劝告，在你身上可还找不出这个优点。”

" I desire no further advice from you, " answered Mr Linton.

“我不想从你口再得到什么劝告了。”林惇先生回答。

You're going to take Malfoy's advice instead of ours?

你要听马尔福的劝告而不听我们的吗？

The heaviest fighting was outside Paris at a place called Belleau Wood.

最激烈的战斗发生在巴黎郊外名叫贝洛伍德的地方。美国海军陆战队接到劝告其为可能进行的撤退做准备的建议。

I fear he will be severe with you despite my pleadings.

我担心他会不顾我的劝告对你发火。

After listening carefully to his many admonishments, Ove felt bound to agree with him.

一通劝告之后，欧维觉得自己不得不表示同意。

This phrase can be used to advise someone who is lost in the past.

这个短语可以用来劝告那些在过去迷失的人。

Well, Iraqi security forces have been trying to encourage them to stay in their homes.

伊拉克安全部队一直在努力劝告民众留在家。