She may just need a little persuading.

她可能只是需要一些劝说。

The television advertisement campaigns are generally persuasion campaigns.

电视广告活动一般都是劝说活动。

Everyone was telling her, I was telling her and she went with it anyways.

每个都在劝说她，我也在劝说她，但她还是没有回头。

Liberals have fought tooth and nail to persuade their compatriots otherwise.

开明士一直努力奋斗，劝说同胞事实并非如此。

I persuaded him that it was better to live in peace.

我劝说他和平相处更好。

It was easy to persuade Erika to get into the car.

劝说艾瑞卡上车很容易。

And it's now set to lobby the government for a change in the law.

备劝说政府改变相关法律。

But Attila was persuaded to turn back.

可是阿提拉真的接受劝说转回去了。

I was really looking forward to last call.

我真希望最后的劝说能奏效。

Persuading the public to donate remains a problem.

怎么劝说公众也是个问题。

Are you trying to convince somebody of your point of view?

你试图劝说某同意你的观点吗？

James is one of those farmers pressuring the government to stop the smuggling.

詹姆斯就是劝说政府阻止走私的农民之一。

No one needed any persuasion to talk about the closure.

无需劝说任何谈论商场关门的事情。

I know I should study, but he persuaded me to go to the movies.

我知道我应该学习，可是他劝说我去看电影。

On Sunday, a small ANC delegation reportedly failed to convince him to step down.

周日，有报道称小型非国大代表未能劝说他下台。

Persuaded by her mother and the children, Tess finally agreed to go.

经过母亲和孩子们的劝说，苔丝终于决定去了。

Pressure from an early age is the cause of constant hand wringing in the press.

少年儿童的压力是各媒体持续劝说政府的原因。

Then he tried to persuade me to, well, arrange an accident.

后，他又试图劝说我，哦，策划一场事故。

It said the campaign to try to persuade Congress to vote for military action would continue.

称将继续劝说国会投票采取军事行动。

It took a long time to persuade Hermione to leave the bathroom.

他们花了好长时间，才劝说赫敏离开了盥洗室。