Foreign bureaus have been savagely cut off. Newspapers are less complete as a result.

驻外办事处被无情的精减，这使得报纸变得不那么全面完整了。

In fact, it's one of the largest offices anywhere in the world.

事实上，它是世界上最大的办事处之一。

Well, we have an office in Mount Kisco.

好，我们在Mount Kisco有个办事处。

Anna Stewart, CNN, reporting from Santa's London Office in the UK.

CNN记者Anna Stewart从英国圣诞老人伦敦办事处发回报道。

Shops, businesses and government offices remained closed across the country.

全国各地的许多商店、企业、政府办事处均停摆。

Presently, Google runs a handful of offices across London.

目前，谷在伦敦有多个办事处。

Six shipping companies from Hamburg have offices on Tarawa, supervised by Andrew Hinesen.

来自汉堡的六家航运公司在塔拉瓦设有办事处，由安德鲁•希内森(Andrew Hinesen)监督。

Connery was called to the producers' London office for an interview.

康纳利被招到制片人的伦敦办事处去面。

A search operation has been going on at the London offices of Cambridge Analytica.

搜查工作正在剑桥分析的伦敦办事处进行。

The International Committee of the Red Cross (ICRC) opened five offices in the area.

国际红十字会在乌克兰开设了五个办事处。

It has opened an office in Dubai to liaise with officials in the region.

它在迪拜开设了一个办事处，与该地区的官员联络。

The provincial government is setting up an office in Bangalore to help recruit nurses.

省政府正在印度班加罗尔设立办事处，帮助招聘护士。

About half of the Harris campaign's field offices are in exurban and rural regions.

哈里斯竞选团队大约一半的实地办事处位于郊区和农村地区。

You want to pitch your field office against the biggest Police Department in the world?

你想将你的外地办事处建在世界上最大的警察局对面吗？

Though his offices were in Kobe, Burton often came down to Yokohama.

伯顿的办事处设在神户，但他常常到横滨来。

I'm thinking I might ask for a transfer to the Singapore office.

我可能想要求调到新加坡办事处。

Then, in 1995, the organization set up an office in Beijing.

1995年，该组织在北京设立办事处。

Babar Baloch is a spokesman for the UN High Commissioner for Refugees (UNHCR).

巴巴尔·巴洛赫是联合国难民事务高级专员办事处(UNHCR)的发言人。

U.S. Department of Agriculture has closed offices in five states after receiving anonymous threats.

国农业部在收到匿名威胁后，关闭了五个州的办事处。

That government agency deals with migrant children.

难民安置办事处负责安置移民儿童。