Once restrictions are relaxed, managers may demand to see their subordinates back at their desks.

一旦限制放宽，管理者们会要求下属返回桌前。

We spend it in the office, traveling from desk to desk, buried in paperwork.

我们却把室里，游走桌间，被文件资料所掩埋。

My office is tucked away, easily hidden.

我的桌可以折起来，很容易隐藏。

But I was stuck behind a desk all day.

但是我得桌前坐一天。

If it does, it will head to the Republican president's desk for signature.

通过之后，将会上交到总统特朗普的桌上签字。

Or could be working at my desk.

或者我的桌上工作。

And this is one of his favorite Szeleky desks.

这是他最喜欢的桌子之一，斯泽勒基桌。

But I have no desk in the world.

但是我这里没有桌。

Move your desk or if it's really bad maybe you could talk to your supervisor.

你可以把你的桌挪到别的位置，或者如果情况很糟，你可以和你的上司说说这个事情。

So Denise, it's nice to have you back, how's your new desk?

丹尼斯，很高兴你能回来，新桌怎么样？

And our desks are just over here, OK?

我们的桌就是这边，好吗？

It's the first building that we've done where you don't have a desk.

这是第一个建筑，第一个没有桌的建筑。

You see the world and you're not locked down at a desk.

你能看到世界，而不会被关桌前。

He's got a big desk right there.

他身上穿了个大桌。

He sits behind the resolute desk and sends his ballot to Florida, number one.

他坐桌后面，把他的选票投到了佛罗里达州，这是第一。

We'll definitely need some new filing cabinets and at least one desk unit.

我们肯定需要一些新文件柜和至少一套组合桌。

But you've been away from your desk for twenty five minutes already.

可你离开你的桌已经有25分钟了。

Some are improving office air systems or are moving desks farther apart.

一些司正改善室的空气系统，或者将桌隔得更远。

She's not at her desk right now.

这会儿她不桌旁。

I sent out for a sandwich and ate at my desk.

我到外面买了一个三明治，桌上吃的。