Where shall we locate our new office?

我们的新办公楼将设于何处？

Along the Nevsky Prospect you have government buildings.

沿着聂夫斯基大街 有政府的办公楼。

On March 31, the day before Puxi entered its full lockdown, I even saw a yellow weasel, or huangshulang, scampering across the parking lot of a Jing'an District office building.

3 月 31 日，在浦西全面封锁的前一天，我甚至看到一只黄鼠狼在静安区办公楼的停车场蹦蹦。

The brown animal was spotted stuck on a narrow window edge of the office tower.

这只棕色的动物被发现卡在办公楼的一个狭窄的窗户边缘。

I understand that you will not allow any employee smoking inside the building, right?

办公楼内全面禁烟。

Blake ferry's dog Gus pretty much grew up in this building.

布莱克的狗狗Gus也是在亚马逊的办公楼里长大的。

So, I went to my office to get a snack.

所以我回到办公楼去买零食。

And yet, three billion people in the world currently live in countries without reliable, affordable electricity—not just to power their homes but also their factories, their office buildings, their data centers and other economic activities.

然而，有 30 亿人口目前居住的国家缺乏可靠的、廉价的电力——他们不仅无法为家里供电，也无法为工厂，办公楼，数据中心，以及其他经济活动提供电力支持。

Fundamentally, of course, it's an office block.

当然，本质它还是一座办公楼。

So, all of this stuff might already be included, for example: which department, which building you're in, for example, in the address.

所以，以下这些信息也许会包含在地址内，比如你所在的部门，你所在的办公楼。

The Pentagon is considered the world's largest office building by floor area.

美国五角大楼被认为是就建筑面积而言最大办公楼。

This was created by a dad who's company designs office buildings and museums, and he's made a name for himself with creative costumes in the past.

这是由一位设计各种办公楼和博物馆的父亲发明的，他曾以设计奇装异服而闻名。

They connect the Capitol and office buildings of lawmakers.

它们把国会山和立法者的办公楼连了起来。

That is because being inside an office building is itself something that counts as work.

这是因为待在办公楼里本身就算是一种工作。

That gap disappeared when covid struck and both offices were closed.

当新冠疫情来袭，两栋办公楼都关闭时，这种差距消失了。

I said, this is an office building.

我的意思是看起来还是一栋办公楼。

The Pentagon is the office of the U.S. Department of Defense.

五角大楼是美国国防部的办公楼。

It served as office, laboratory, factory, and warehouse.

大楼既是办公楼、试验室，又是工厂和仓库。

Residents said that a market place, homes and official buildings have been hit.

据当地居民称，市、居民区以及办公楼遭到炸毁。

In the parking area outside the office stood an extremely old and worse-for-wear Saab 92.

办公楼外的停车场停着一辆坏得不轻的萨博92。