This machine has the function of hammering and galvanothermy mangle.

具有锤打和电热熨平机之功能。

Functional equivalence, hardly gettable for a translator, is positively significant as a translation norm.

尽管对译者而言很难实现理想的功能对等，但作为翻译标准，仍有其积极意义。

The class and function of C subfunction for graphic dimensions mark are elaborated.

阐述了图形尺寸标注C语言子函数的分类及功能。

No patients developed retinoblastoma metastasis, pinealoblastoma, secondary tumor (leukemia), dysfunction of hepatic, renal or auditory.

无一例发生白血病，肝肾功能及听力损害等严重化疗毒性反应者。

The function of the kidneys is to excrete wastes from the body.

肾的功能是排泄人体里的废物。

American styling differs from functionalism for its faddism and styling.

与功能主义不同，美国设计追求式样，引导消费，形成自己的独有特点。

The malate permease, encoded by mleP gene, is important for assisting malolactic fermentation (MLF).

通透酶具有协助发酵(MLF)的重要功能。

To investigate the chronic terminal ileitis ileocecal valve systolic and diastolic function and its significance.

摘要目的探讨慢性末端回肠炎的回盲瓣舒缩功能变化及其意义。

Describe the technique and functional aspect of the dichotic listening paradigm.

描述双耳聆听的技巧和功能。

To master the regulation of thyroid hormone secretion including hypothalamas-pituitory-thyroid axis，nervous regulation and the autoregulation.

掌握甲状腺功能的调节，包括下丘脑—腺垂体—甲状腺轴和自身调节。

In all of these and similar functional interpretations, the vacuome plays a passive role.

在所有这些和类似的功能解释中，液泡系起着一种被动的作用。

The development trends of light stabilizer were obtaining stabilizers with high-efficiency,high molecular weight,multifunction and nontoxicity.

光稳定剂的发展趋势是高效、高分子量化、多功能化和无毒化。

The boy regained the use of his arm.

这男孩恢复了手臂的功能。

These factories produce raw materials, intermedium, functional pigment, trophism essential oil etc.

为了满足日益增长的植物提取物的出口需要，新世界集团在一些天然产物的原料产地正在建设新的植物提取物生产厂，生产包括原料药、中间体、功能性色素、营养性精油等天然产品。

Do not use for people with kidney failure, hypercalcinemia, hyperphospheremia. Hypervitaminosis A or D.

慢性肾功能衰竭、高钙血症高磷血症伴肾性佝偻病及维生素A\D增多症患者禁用。

In 71% of patients normal mimical function was obtained.

71%的患者可以恢复正常的模仿功能。

Rapid deconditioning of the circulatory system can occur as a result of bed rest.

由于卧床，循环系统适应功能迅速下降。

Seaways and landway would continue to fulfil vital functions.

海路和陆路将继续发挥重要的功能。

Function Grapher 2D Edition can be used to make 2D equation graphs.

功能grapher二维版可以用来制造二维方程图。

The interior is packaged with features like Piano Black trim panels and Toffy Brown inlays.

内部采用与功能，如钢琴黑内饰板和Toffy布朗镶嵌。