That was Ronald Reagan, a former actor and former governor of California.

他就是从前演员和前加利福长罗纳德·里根。

28. California's Forest Carbon Plan endeavors to () .

加利福的森林碳计划致力于（）。

In the 1920s they moved to California, where they started a movie theater and a hotdog stand, but they eventually went bust when the Great Depression came around.

在上世纪20年代，他们搬到了加利福，在那里他们开了一个电影院和热狗站，但是他们最终都在大萧条时期破产了。

Just one more, then he died in that car crash in California in 1955.

只再演了一部之后，他就在1955年，加利福死于车祸。

To find out, they captured 18 crows from overwintering spots in California and New York.

为了找到答案，他们在加利福和纽约的过冬地点获了18只乌鸦。

Mark Baldassare of the Public Policy Institute of California points out that much of the state's budget is patrolled by unions.

加利福公共政策研究院的Mark Baldassare指出，本大部分预算都由工会来检查。

A California television station Enfresno, reported Tuesday that Jim Savage, set a record as the youngest swimmer to make the journey to the former prison.

加利福弗雷斯诺电视台周二报道说，詹姆斯萨维奇创下了游往该前监狱的人中年纪最小的记录。

Los Angeles is in California. It's southeast of San Francisco.

洛杉矶在加利福，在旧金山的东南方向。

In Oakland, California, there's the studio whose artwork is sought after around the world.

在加利福的奥克兰有一个工作室，这儿的艺术品在世界各地备受欢迎。

The Salinas River Bed in California typically sees dozens of wildfires every year.

加利福的萨利纳斯河床每年都会发生几十起山火。

With 122.4 degrees west, just a tiny bit farther than Seattle is San Francisco, California.

西经122.4度，比西雅图稍远一点的是加利福的旧金山。

A couple of years later, in 2007, a researcher called Lisa Ballance, who was working in California, also started looking for ocean hotspots, but not for fish —what she was interested in was marine mammals things like seals.

两年之后，在2007年，一位在加利福工作的研究人员，Lisa Ballance也开始寻找海洋热点地区。不过她感兴趣的不是鱼类，而是海洋哺乳动物，比如海豹。

California, New York and Washington each had more than 100 reported cases.

加利福，纽约和华盛顿分别都上报了100多个病例。

Nantucket, Massachusetts; Key West, Florida; Outer Banks, North Carolina; or Catalina Island, California.

马萨诸塞楠塔基特岛；佛罗里达基韦斯特岛；北卡罗来纳外滩群岛；还是加利福卡特琳娜岛。

In fact, the Manhattan Project had access to a dozen different " project sites, " including one at Berkeley, California, and the most famous in Los Alamos, New Mexico, where much of " Oppenheimer" takes place.

事实上，曼哈顿计划可以访问十几个不同的“项目地点” ，其中一个位于加利福伯克利，最著名的一个位于新墨西哥洛斯阿拉莫斯，那里是《奥本海默》的主要场景。

The " Camp Fire" , the one in northern California that set records for being the most destructive and most deadly wildfire in California's history is now 100 percent contained.

加利福北部的" 野火营地" ，创造了加利福历史上最具破坏性和致命性的野火记录，现在这场野火已经得到了百分之百的控制。

Two million was almost a year ago exactly when we were in Wilmington, North Carolina but we're going to provide, you know, that one meal that matters our 3 millionth time.

去年，在加利福北部的威明顿，我们送出了第2百万份食物。你得知道，每顿餐都是那3百万分之一，都非常重要。

Let freedom ring from the heightening Alleghenies of Pennsylvania.Let freedom ring from the snow-capped Rockies of Colorado.Let freedom ring from the curvaceous slopes of California.

让自由之声从纽约的崇山峻岭响起来！让自由之声从宾夕法的阿勒格山响起来！自由之声从科罗拉多冰雪覆盖的落基山响起来！让自由之声从加利福蜿蜒的群峰响起来！

They are significantly under staffed and because of that some parts of them are closed like the campgrounds of California's Joshua Tree National Park.

他们的工作人手明显不足，因此有些地方像加利福约书树国家公园的营地只能关闭了。

Well, that's the fastest sprint for human but at Dodgers Stadium in Los Angeles, California, a Russell terrier was recently unleashed to chase down the record for a dog.

这是人类最快的记录，但在加利福洛杉矶的道奇体育场，一只罗素猎犬最近被释放出来，以打破狗的纪录。