I spotted her in the nick of time and dove under my bed, but man, that right there tells you something about Juli Baker.

我恰好观察到她的，马上潜伏到床底下。不过朋友，我得告诉你一些关于朱莉安娜·贝克的事。

There were seven planes still unaccounted for.

当时还有七架飞机未明。

" Now, I find myself subscribing to 60 or 70 journals or magazines just to keep me up with what amounts to a minute proportion of the expanding frontiers of scholarship."

“如今，我本人就订阅了60或70种期刊杂志，以便自己跟上不断拓展的学术前沿中一个微小部分的发展。”

A trend is the direction that something is changing over time.

趋势指的是某物随着时间变化的。

He only needed the feel of the trade wind and the drawing of the sail.

他只消凭贸易风吹在身上的感觉和帆的就能知道。

Hale volunteered on September 8,1776,to go behind enemy lines and report on British troop movements.

1776年9月8日，在长岛战争中，黑尔主到敌方后线去侦查英军的。

It matters, especially in modern times, what the Sun is doing.

太阳的很重要，特别是在当今时代。

Others helped Britain by reporting the movements of American rebel troops.

其他人则通过泄露叛军的来帮助英国。

More than merely shadowing financial movements, posts can even foreshadow them.

推特帖子不只是跟踪金融，至可以预示金融。

I had planned to hide in my bedroom and see what happened.

本来我打算躲在卧室不出来，看看。

If you can understand the cattle, you can already anticipate what they're going to do.

如果你能理解牛群，你就能预料到它们的。

And that's why you're seeing some of these quite weird market movements.

这就是为什么会看到一些非常奇怪的市场的原因。

The odds are the computer's going to make the best possible move.

推算计算机接下来最可能的才是制胜关键。

Following it down, the Nautilus kept watch on its every movement.

鹦鹉螺号”紧随其后，观察着它所有的。

These are the latest in a long line of Eritrean athletes to seek asylum.

厄立特里亚运员的庇护之路有了新。

I'm racing at Brooklands tomorrow, and I thought I'd pop in and see what's new.

我明天去布克兰看比赛，我想来看看有什么新没有。

Yeah, no, I don't...I don't really follow football.

我不太… … 我不太熟悉橄榄球的。

NATO reporting a recent spike in Russian air force maneuver.

北约报告近期俄罗斯空军调遣。

The cat tracked the movement of the mouse as it got ready to pounce.

猫跟踪着老鼠的，准备扑过去。

Take Alphabet, the parent company of Google: there are thousands of shareholders, but the two founders control 51% of the votes and therefore the direction of the company.

以字母控股，谷歌的母公司为例：这家公司有成千上万个股东，但是由两个创办者掌握着 51% 的投票权因此也掌握着公司的未来。