Now the phones can help the fauna and flora.

而现在手机就能解救这些动植物。

As fauna and flora flourish, Earth's climate slowly recovers from millennia of human impact.

随着动植物的繁衍，地球的气候逐渐从人类数千年的影响中恢复过来。

This forest covers only 3 percent of the planet's surface, but it contains more than 50 percent of all its plants and animals.

这些森盖地球表面的3%，但其中的动植物种类却占到全球的50%。

From being surprisingly bereft of the usual flora and fauna to being a source of medicinal and therapeutic remedies, this sea piques the interest of tourists and researchers alike.

从令人惊讶地失去通常的动植物到成为药物和治疗药物的来源，这片海域引起游客和研究人员的兴趣。

Equally crucial is lower-tech research into basics such as crop rotation and mixed farming of animals and plants on small farms.

同样重要的是对诸如轮作和小型农场动植物混合耕作等基础知识的低技术研究。

This is the virtual reality when they're underwater observing the flora and fauna.

这个虚拟现实片段的内容是， 他们正在水下观察动植物群。

Measures will be introduced to improve air and water quality, tackle plastic pollution and restore habitats so plants and wildlife can thrive.

政府将采取措施改善空气和水源质量，解决白色污染问题，恢复动植物生存环境以使其蓬勃发展。

So, at the end of the ice age there would have been enormous changes in animal and plant life.

所以在冰河世纪的末期，动植物发生巨大的变化。

In addition to either eating other animals or their food supply, wild pigs damage native habitats by rooting up grasses and rubbing on trees.

吃其他动物或它们的日常食物外，野猪还翻起草根和在摩擦树木，严重破坏当地的动植物栖息地。

The reserve is home to a wealth of plant and animal life, and its hiking trails offer breathtaking views of the surrounding forest.

武吉知马自然保护区有着丰富多样的动植物资源，沿着徒步小径可以看到周围森的壮丽景色。

From there, take bus 153 and get off at Zoo Gardens. My office is opposite that stop.

你在那边搭153 路公交车，然后在动植物园下车，我的办公室就在站牌对面。

It's home to hundreds of species, animals and plants.

这里是数百个物种和动植物的栖息地。

Right next door is a very different kind of gallery. At the La Brea Tar Pits and George C. Page Museum, remains of incredibly preserved mammals, insects and plants are continually excavated and brought once more into the Californian sunshine.

博物馆旁边有着风格截然不同的展览馆。拉布雷亚沥青坑和佐治佩奇博物馆拥有保存极为良好的哺乳类动物、昆虫和植物。一直以来，考古学家都不断在这里挖掘出动植物遗迹，使牠们重现于世。

We depend on the bees for everything that we eat, a lot of products, a lot of varieties and they do all of this for free and we don't even notice them.

我们吃的所有东西、很多产品还有很多动植物种类都依赖于蜜蜂，而蜜蜂都是免费服务，我们甚至还不在意它们。

Deforestation is common in Brazil as areas are cleared for farmland, pasture land and logging but it's also endangered a wide range of plant and animal species there apparently including the Spix's macaw.

在巴西，砍伐森时常发生，人们常常清理森以开垦农田、牧场和伐木区，但这也使大量野生动植物濒临灭绝。

Eventually, plants and animals will find these upwellings water and grow to create a miniature ecosystem, a microcosm of rich life, and in otherwise to avoid desert.

最终动植物会找到这些上涌的水，在此生长，形成一个微型生态系统，一个生物众多的小世界，也能避开沙漠。

The Amazon also harbors countless species of plants and animals.

亚马逊河也孕育无数的动植物物种。

There's an information board about the plants and animals you can see here, and by the way, the common is accessible 24 hours a day.

这里有一个信息栏写着你能看到的动植物，顺便说一下，common在一天24小时都可以进入。

And that could spell the end for thousands of marine animal and plant species.

那可能招致成千上万的海洋动植物物种的终结。

It's thought the animals and plants died within hours of the strike.

据信，此次撞击发生后的数小时内，动植物纷纷死亡。