It ended with the arrest of the three hijackers.

事件的结果是逮捕了三名劫机者。

Nearly 3,000 people were killed when terrorists flown planes crashed into the World Trade Center in New York City, the Pentagon in Washington D.C., and a field in Shanksville, Pennsylvania, as passengers attempted to overpower the hijackers.

当恐怖分子驾驶飞机撞向纽约市的世贸中心、盛顿特区的五角大楼和宾夕法尼亚州尚克斯维尔的一片田野时，乘客们曾试图制服劫机者，近3000人因此丧生。

Just a few minutes later, passengers on the fourth airplane took control from hijackers and crashed their airplane into a field in Shanksville, Pennsylvania. The plane was thought to be heading for Washington.

几分钟后，第四架客机的乘客从劫机者手中夺回控制权，飞机在宾夕法尼亚州尚克斯维尔的乡间坠落。这架飞机据猜盛顿飞去。

The hijacker, identified as Seif el-Din Mustafa, later admitted that he did not have explosives.

经确认，劫机者为赛义夫·埃尔丁·穆斯塔法(Seif El Din Mustafa)，他随后承认自己并没有炸药。

Five men are accused of training and aiding the hijackers.

这五名男子被指控曾训练并援助劫机者。

The United Nation's inquiry has ruled out highjacking as the cause of the crash and also put the rest claims to the Swedish diplomat was assassinated after the plane had come down.

联合国的调查排除了将劫机作为坠机的因，并声称这位瑞典外交官是在飞机坠毁后被暗杀的。

Lots of changing information about this hijacker and his motives — what, finally, have you been able to learn or at least at this point?

有关劫机者的情况和他的动机有很多不同的说法，目前你了解到了什么信息？

So the mission ended in glorious failure with the plane landing on a beach and the hijackers disappearing into the bush with money they stole.

然后这次任务就丽丽的失败了，飞机降落在沙滩上，劫机者带着偷来的钱消失在丛林里。

Just a few minutes later, passengers on the fourth airplane took control from hijackers and crashed their airplane into a field in Shanksville, Pennsylvania.

几分钟后，第4架客机的乘客从劫机者手中夺回飞机控制权，该客机最终坠毁在宾夕法尼亚州香克斯维尔镇的野外。

But over the weekend, Chandler was able to get one convoy of trucks through the section of road that's notorious for hijackings.

但上周末，钱德勒得以让一支卡车车队通过这段因劫机而臭名昭著的路段。

The hijacker claimed to be wearing a suicide vest.

劫机者声称他穿着一件自杀式背心。

Analysts suspect that the 28 secret pages could reveal foreign support, possibly Saudi support for the hijackers.

分析人士怀疑，报告中的28页秘密信息可能与外国支持有关，很可能支持劫机者的就是沙特。

And on the fourth plane, it's believed that passengers tried to take control back from the hijackers.

而第四架飞机被认为机上的乘客们试图从劫机者手中夺回控制权。

The pilot of the airplane, which departed from Kharkov, Ukraine, sent a hijack signal on the air.

这架飞机从乌克兰哈尔科飞出发，事件发生后飞行员发出了劫机信号。

But there is some mix of motives here.

不过劫机动机仍存在疑问。

Just before his arrest, one man was seen climbing out of the cockpit window and sliding down the side of the airplane.

在劫机者被捕之前，有人看到一名男子爬出驾驶舱窗户，并滑落到了飞机旁。

The president of Cyprus told local media a " domestic issue" was behind the hijacking.

塞浦路斯总统随后当地媒体表示，劫机事件背后是一起“家庭纠纷”。

After hours of negotiations, all passengers and crew were released. The man gave himself up.

在进行了多个小时的谈判以后，所有乘客和机组人员被释放。随后劫机者自首。

The hijacker, who held the plane and crew, threatened to blow up the plane, officials said.

官员称，劫机者威胁要炸毁这架飞机。

By 9: 30, about 50 people had been released by the hijacker and were transferred to the main building of the airport.

9点半时，劫机者放了50人，这些人已被转移至机场主楼。