He's acquired a momentum now which will be harder to stop.

他现在有一种势不可挡的势头。

Does our unstoppable gang have a really cool name?

这个势不可挡的团队有很酷的字吗？

What happened to the supposedly inexorable march of the machines?

那么曾经被认为势不可挡的机器人发展到底出了什么问题？

And so silent Cal began his slow but unstoppable rise through the Massachusetts GOP.

于是沉默的柯立芝开始了他在马萨诸塞州共和党中缓慢但势不可挡的崛起。

It's an unstoppable financial vehicle that's going to take over the world.

加密货币是一种势不可挡的金融工具，将会取代世界上的其他货币。

Around the world, people have achieved incredible feats - both physical and intellectual - by developing unstoppable self-discipline.

全球各地，人们通过培养势不可挡的自，无论是体力还是智力都取得了惊人成就。

These unstoppable insects hit a wall and keep on running--up.

这些势不可挡的昆虫撞到墙上并继续向上跑。

The transformation of the news business is unstoppable, and attempts to reverse it are doomed to failure.

新闻产业的转型势不可挡，任何意图阻止转型的行为都注定失败。

Books predicting the unstoppable rise of autocratic strongmen and the death of democracy proliferate.

预言专强人势不可挡的崛起和度消亡的书籍层出不穷。

I vividly remember my first day at university, which was an exciting but overwhelming experience.

我清楚地记得我在大学的第一天，那是一次激动人心但势不可挡的经历。

In Cuba, said Secretary Pompeo there is an expectation that change is inevitable and that it can't come quickly enough.

蓬佩奥表示，古巴人怀抱期望，认为转变是势不可挡的，只是不会一蹴而就。

In the battle between global financial centres, the city is increasingly a power with no equal.

在全球金融中心的争夺战中，这座​​城市日益成为一股势不可挡的力量。

Well, I mean that's the juggernaut now, right? And it's...you know and it's...kind of a, you know, Ford-LTD going into the...in the future.

微软的崛起势不可挡，有福特公司的气势。

Everything has its place. Remember this: overwhelming darkness may endure for a night, but it will never overcome the radiant light of the morning.

万物皆有道！ 请谨记：势不可挡的黑暗或有一晚，但它永远无法阻挡清晨的万丈光芒！

This unstoppable hero has been entertaining the whole world for 30 years, and we hope he keeps doing it for another 30 years at least.

30年来，这位势不可挡的英雄一直为全世界带来欢乐，我们希望他至少再继续30年。

It's overwhelming because now you're not just focusing on getting well, you're focusing on, oh my God, how am I going to do this?

这是势不可挡的，因为现在你不只是专注于康复，你专注于，天哪，我要怎么做？

South Korean restaurants, but it does have a few North Korea-specific dishes like Pyongyang cold noodles, Taedonggang beer, and the strange, overwhelming feeling of censorship and oppression.

韩国餐厅，但它确实有一些朝鲜特有的菜肴，如平壤冷面、大同江啤酒， 以及奇怪的、势不可挡的审查和压迫感。

His power of persuasion gave the movement an injection of force that could neither be stopped nor slowed down. In 1954 King accepted a ministry at the Dexter Avenue Baptist Church in Montgomery, Alabama.

他的能言善劝给这场运动注入势不可挡的力量。 1954年，金就任亚拉巴马州蒙哥马利市德克斯特大街浸礼会的牧师。