He made many useful social contacts while he was in Canada.
他在加拿大期间， 结识了许多有的社会人士。
We are powerless in the face of such forces.
面对这样的，我们无能为。
Nationalism was rapidly becoming a dangerous force.
民族主义迅速变为一股危险的。
As the protege of the most powerful man in the country, his success is guaranteed.
他有该国最有的人作靠山，准能成功。
The natives were unwilling to be bent by colonial power.
民不愿受殖民的摆布。
Transpersonal psychology is claimed the Fourth Force in psychological circles, which emphasizes spirituality.
摘要超人心理学自称是心理学界的第四，的核心是重视精神性。
The country came under foreign domination.
该国受到外国的控制。
Roman influence became attenuated.
罗马的衰落了。
Conspiracy theories in Moscow about who killed Mr Litvinenko have reached a pitch of dialecticism that is scarcely intelligible to outsiders.
在莫斯科，关于谁是杀死MrLitvinenko的同谋，已经达成一倾向性意见：即可能是由几乎不被外人知晓的地方杀害的。
The currency's issue in Jiangxi's also ungeared to it's circulation, which played a bad effect to its trade and people's living.
江西地方货币的推广困难与传统乡村金融体系的强大和新式金融组织缺失密切相关。
21 If one makes samayama on the form of one's body, obstructing its perceptibility and separating its power of manifestation from the eyes of the beholder, then one's body becomes invisible.
21如果专念于一人的身体形态，可阻隔对他的感知，将他的显现里与目睹着的分离开，这人的身体将隐而不见。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
He foresees instead a protracted period of chaotic realignments.
他预测世界反而会长期处于动荡，势力重新划分局面。
Mr. Buttigieg may be uniquely well positioned to assert himself there.
布蒂吉格或有明显优势，可以稳固自己在该州势力。
Powerful forces have already sabotaged this investigation.
已经有势力介入我们调查了。
The opposition blames Syria government forces for it.
反对派指责叙利亚政府势力。
Foreign forces can cause problems and insecurity.
而外势力存在可能造成一些问题和不安全因素。
She was intended to play a leading role in the growing might of Sweden.
目就是要在不断增长瑞典势力起主导作用。
Russia supports the forces there that are fighting for independence from the Ukrainian government.
俄罗斯支持此地武装势力为脱离乌克兰政府而战斗。
Southern separatists have clash with guards loyal to the president.
南部分裂势力与效忠于总统警卫发生了冲突。
And by the year 214 China looked a little bit like this.
到了214年，势力地图看起来像这样。
These new states would weaken the power of New England.
这些新成立州将削弱新英格兰势力。
They were able to do so because of the Republican strength in New England.
他们之所以能够这样做，是因为共和党在新英格兰势力强大。
But it was a show of house power, and Sansa's costuming followed suit.
但这是家族势力一种表现，珊莎服装也紧随其后。
As Nazi forces advanced, Belgian leaders sent the painting to France.
随著纳粹势力迫近，比利时首领将该幅作品寄至法。
And nomadic groups eventually coalesced into unstoppable forces on horseback.
而游牧族群最终联手成为马背上所向无敌势力。
For years, Europe alone confronted the power of digital giants.
多年来，欧洲一直独自对抗着数宇巨头势力。
It was the largest and most powerful group in the west.
它是西部最大、势力最强大群体。
Up in the North are the Kurds.
往上北方是库尔德人势力。
Well, you still got the forces of President Basher al Assad.
叙利亚总统巴沙尔·阿萨德武装势力还在。
There's also Turkey, which is fighting Kurdish forces.
此外，还有土耳其，他们正在抗击库尔德人武装势力。
He claims it is used only against poor people and the poorly defended.
他声称这只是针对那些穷人和没有势力人。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
的社会人士。
民不愿受殖民
人心理学自称是心理学界
有明显
起主导作用。
