Once far enough away, Mekhala confronted her pursuer.

达到一定高度后，麦卡拉地对抗的敌人。

Since I'm deep in love with roses, I'll show my sincerity boldly.

既然钟情于玫瑰，就地吐露。

To write a new chapter is to venture into the unknown.

谱写新的篇章需要地探索未知。

" I was talkin'ter Fang, " said Hagrid stoutly.

“我在跟牙牙说话。”海格地回答。

We must have the guts to call it out, face to face.

要解决这个问题，我们必须地直面问题。

Officials there say Eric Duncan died Wednesday morning after fighting " courageously" against the disease.

当局官员说，埃里克·邓肯在周三上午去世，他曾地与疾病作斗。

Firefighters braved blinding smoke and flames to rescue children from devastating wildfires.

消防员们地冒着致命的烟雾和火焰在山火中拯救儿童。

One North korean soldier bravely crossed the demarcation line before stepping back.

一名朝鲜士兵地穿过国界线，后来被迫返回。

Frustrated, she took the gutsy decision to go back to the same college and study something more pragmatic.

受挫碰壁的地作出决定，重新回到大学学习更为实用的课程。

She courageously and preemptively shared that they exacerbated her social anxiety.

地直接表示发布会会加重的社交焦虑。

Selina stood up to the bullies in her class!

塞琳娜地直面班上的恶霸！

Not on this trip, at least, he answered bravely. We're going to enjoy ourselves.

" 至少在这趟旅行中不算贵，" 他地回答。" 我们要尽情享用一番。"

But after falling, Chen bravely sticks up his paddle and defends his side of the table.

但摔倒后，陈地举起球拍，捍卫自己的位置。

Wood pigeons, once found shyly cooing in forests, have boldly moved into cities and suburbs.

原先只在树林里低吟浅唱的斑尾林鸽已经地迁移到了城市和郊区。

Daringly and desperately he escaped with Alfred Wetzler, a compatriot, in early April 1944.

1944年4月初，他而绝望地与同胞阿尔弗雷德·韦茨勒逃脱。

As black young girls, do brave things.

作为黑人少女，就要地做事情。

But scientists and explorers have been braving this continent since the early 1900s.

但从20世纪初开始，科学家和探险家就一直地在这片大陆上探险。

America stands with the people of Iran in their courageous struggle for freedom.

美国与伊朗人民一道，地取自由。

'I will! I'm no thief or murderer! ' I replied bravely.

“我会！我不是贼，也不是杀人犯！”我地对答道。

“Isn't anyone at the Ministry prepared to stand up to him? ” asked Ron angrily.

“难道在魔法部里没一个人准备地抵抗他吗？”罗恩愤怒地问。