The terrorists kidnapped the boy and held him to ransom.

恐怖分子绑架了那个男孩，金。

Kidnapping for ransom has become more common across Nigeria in recent months.

近几个月来，绑架金在尼日利亚变得越来越普遍。

The FBI is now investigating how a major meat supplier got held for ransom.

美国联邦调查局正在调查这样一个大型应商是如何被金的。

The last time you were asked to finance her safe return?

而你被用金换她回来一样？

But current laws do not punish business for making ransomware payments.

但是现有法律并不会对支付软件金的企业做出惩罚。

They were being kidnaped for ransom.

他们被绑架金。

They were so rapacious that they asked his family for ransom.

他们如此贪婪竟向他家人金。

The question is whether payments should be made for ransomware attacks.

问题在于是否应该为软件攻击支付金。

But in 1876, the tomb was raided by a gang of thieves who wanted to steal Lincoln's coffin so they could hold it for ransom.

但在 1876 年，一伙小偷袭击了这座陵墓，他们想偷走林肯的棺材以金。

The duke hesitated, and then replied, " I do not think so." " The other obvious explanation is kidnapping for ransom, " continued Holmes.

公爵犹豫了一下，然后回答说：“我不这么认为。“另一个明显的解释是绑架金，”福尔摩斯继续说。

Then, in December of 1963, Sinatra's fun loving existence was jarringly interrupted when his 19-year-old son, Frank Junior, was kidnapped and held for $240,000 ransom.

后来的1963年12月，辛纳屈的愉快生活被打断，当时他19岁的儿子小法兰克被绑架，并被24万美元金。

For Vesper to fall for an old trick like that and get herself snatched and probably held to ransom like some bloody heroine in a strip cartoon.

让 Vesper 上了这样的老把戏， 然后被抢走， 可能就像脱衣舞卡通片中的某个该死的女主角一样被金。

Jay was also involved in dealing with the Barbary Powers, the Islamic states in North Africa which routinely attacked merchant ships in the Mediterranean in order to capture slaves for ransom.

杰伊还参与了与北非伊斯兰国家“巴巴里势力”的打交道，这些国家经常袭击地中海的商船， 以抓捕奴隶金。