All his friends held him in high esteem, for he was very sincere and diligent.

他的朋友都很尊敬他，因为他很诚恳而且勤勉。

Former incarcerees were praised as compliant, diligent, and respectful of authority.

之前被囚禁者被称赞为顺从、勤勉、尊重权威。

Conscientious bosses, by contrast, score highly for integrity.

相比之下，勤勉认真的老板在为正直方面得分很高。

The dust in the industrial zone frustrated the industrious man.

工业区里的灰尘使勤勉的灰心。

Do you wish to see her live a life devoid of industry and moral worth?

你愿意看上一种缺乏勤勉和道德价值的生活吗？

Even so, Mr Chamorro-Premuzic argued, conscientious but unprepossessing characters tend to have little-noticed but precious advantages.

即便如此，查莫罗-普雷穆季奇认为，勤勉认真但平平无奇的往往具有不易被察觉，但非常宝贵的优势。

But you should know Dylan has been putting himself through nursing school, working at the hospital, running.

但你该知道迪兰最近在勤勉地读护理学校，在医院工，。

His ambition is to make a more industrious society, less blighted by the entitlement culture that blossomed under Labour.

奥斯本有志于打造一个更加勤勉的社会，而不会被工党政府下培养起来的权利文化而影响得萎靡不振。

Hands go diligently along the bulwarks, and with buckets of water and rags restore them to their full tidiness.

用手在舷墙上勤勉地擦拭，加上水桶和抹布，舷墙就会焕然一新。

The Guatemalan President Otto Perez Molina paid tribute to the general's hard work and dedication during a long military career.

危地马拉总统奥托·佩雷斯·莫利纳向这位将军漫长军事生涯中的勤勉和贡献致敬。

The virtues are chastity, temperance, charity, diligence, kindness, patience and humility; the vices are lust, gluttony, greed, sloth, envy, wrath and pride.

七大美德是贞洁、节制、慷慨、勤勉、宽容、耐心和谦虚；七宗罪是色欲、暴食、贪婪、懒惰、嫉妒、暴怒和傲慢。

A majority puts " as little of themselves as they conscientiously can into the earning of a livelihood" , he wrote.

他写道，大多数“在勤勉的前提下尽可能少地投入谋生的工中”。

Think about it like a type of biological recycling practiced by very diligent microbes.

想想这就像一种由非常勤勉的微生物实践的生物回收。

Work out your own salvation with diligence.

勤勉地成你自己的救恩。

It can only build wealth by accelerating diligent savings.

它只能通加速勤勉的储蓄来积累财富。

A more diligent approach may be required.

可能需要更加勤勉的方法。

The Lord has commissioned me to be a custodian, and I keep these halls clean.

主命我为守护者，我便勤勉清扫这些殿堂。

In all your work, be industrious, and no sickness will overtake you.

你无论做什么工，都要勤勉，疾病就不会临你。

Quickly enough so that you don't violate the diligence rules.

足够迅速，以避免违反勤勉规则。

Can you become competent quickly enough to, to be, uh, diligent.

你能迅速变得足够熟练，以做勤勉吗？