The spoon drops and cools off to harden.

勺子掉下，冷却变硬。

His face felt hot; he deliberately dropped his fork and dived down to retrieve it.

他感到脸发烧，便故意把勺子掉在地，俯身去捡。

Plural. Sorry! Spoon or fork? Oh, I'll have fork.

双份 勺子还是叉子 我要叉子。

And anything that's served in a bowl should be eaten with a spoon.

盛在碗里的东西都应该用勺子吃。

And by spread it on toast, I mean eat by the spoonful, shh.

我的意思是，嘘，用勺子尽情享用吧。

For example, everyone knows 'The Plough'. That's the one that looks like a giant spoon.

例如，每个人都知道“北斗”。就是那个看起来像大勺子的座。

I help him to his chair, and hand him a spoon.

我扶他在椅子坐下，递给他一把勺子。

Just serve it with the spoon from the lookup and other ways to get violent.

只需用勺子从里面挖出来，不必太用力。

You'll want to lick all your bowls, your spoons and your whisk.

你会想舔干所有的碗、勺子和搅拌器。

Students work in teams. For example, each team member carries an egg in a spoon.

学生们要团队合作。比如说，队伍里的每个成员都要用勺子盛鸡蛋。

Not just anyone could whip up an elaborately decorated spoon, for example.

例如，并不是每个人都能做出一个精心装饰的勺子。

Thumping through it with a spoon reveals perfectly cooked shrimp floating in shamrock-green sauce.

用勺子敲一下，你会发现煮熟的虾浮在三叶草绿酱里。

Wanna make sure the spoons are nice and full.

要确保勺子饱满。

Measuring spoons for measuring out the ingredients and serving plates for the lettuce cups.

测量食材的勺子和盛生菜的盘子。

Spoon the beef and chocolate mixture into the centre of each lettuce leaf.

用勺子把牛肉和巧克力的混合物舀到每片生菜叶的中心。

I mean, no surprise there that it tastes similar than it did off a spoon.

毫不意外，它的味道和直接用勺子吃时差不多。

You... appear to have a spoon on your nose.

你......鼻子似乎有一把勺子。

And then with a flat bottom spoon, spread the dosa out.

用平底勺子，将多萨面糊铺开。

When you draw your spoon through the pan, the bottom needs to be visibly dry.

勺子刮过之，底部看起来必须是干的。

You're in charge of bowls and spoons.

你负责做碗和勺子。