No, I mean the obvious, crude, double entendre. I'm seducing you. No kidding.

不，那是一个明显下流双关语。我在勾引你。没开玩笑吧。

Joey, Stop hitting on her! It's her wedding day.

乔伊，不要勾引她了！今天是她结婚日子！

And in my defense, the cleaning lady came on to me.

我解释是 那个清洁妇勾引我。

He was trying to hit on all the women, starting arguments, and generally being annoying.

他想要勾引所有你高兴，激发别人争论，而且很烦人。

Wow-wow. And the fact that you dumped him because he hit on Phoebe?

哇哦，你忘了他勾引菲比，所以你才甩了他？

The first one is the seduction scene.

一个是勾引画面。

Her next occurred five years later when she decided to seduce a famous fashion photographer.

她2个是在5年后当她决定勾引 一个有名时装摄影师。

I can't believe she made a play for Orson.

我也不敢相信她勾引Orson。

How--how can you explain? ! You're screwing my husband!

你怎么解释？你在勾引我丈夫！

We were just talking? -Oh, is that what you call it?

我们只是在聊天？-你原来这么称呼" 勾引" ？

" Good woman" ? She led me on.

好女人？她勾引了我。

Don't play innocent with me. I practically invented using fancy lab equipment to seduce women.

别跟我装无辜, 用神奇实验设备勾引女人这招是我发明。

Seriously? I'm heartbroken and you're hitting on me?

什么人啊 我心都碎了 你还要勾引我？

They can find another woodland spirit to seduce the rich.

他们会找到另一个人来勾引有钱人。

" There, that'll do! Anyone'd think you wanted to seduce me" !

" 不要给我来这一套！ 人家会说你要勾引我呢！"

The thinking was that they would create such a precedent that no girl would dare run away again, and no boy would dare lure a girl away, and no car owner would help such a couple.

这样做法是他们要开创这样先河, 即没有女孩敢逃跑, 也没有男孩敢勾引女孩, 而且没有车主会帮助这样夫妻。

Undoubtedly, replied Darcy, to whom this remark was chiefly addressed, there is meanness in all the arts which ladies sometimes condescend to employ for captivation.

达西听出她这几句话是有意说给他自己听，便连忙答道：“毫无疑问，姑娘们为了勾引男子，有时竟不择手段，使用巧计，这真是卑鄙。

He draws you in with those big beautiful blue eyes, and the next thing you know, you're giving him your great-grandfather's Civil War bayonet and he's selling it for Magic Beans.

他用那双美丽大蓝眼勾引你，等你反应过来，你已经把你曾祖父内战时期刺刀给他了，而他拿去卖了买魔豆。

Based on the Caroline Kepnes novel of the same name, the story involves a handsome young sociopath named Joe, played by Penn Badgley, who stalks and seduces a beautiful young woman.

这部剧根据卡洛琳·凯普尼斯同名小说改编，讲述了一个名叫乔英俊反社会青年(佩恩·贝格利饰)跟踪并勾引一位美丽年轻女子故事。

In 2020, a woman was fired by her employer and later diagnosed with depression after a secretly filmed video claiming she was “seducing a delivery man” went viral online.

2020 年，一名妇女被雇主解雇，后来被诊断患有抑郁症，因为一段秘密拍摄视频声称她“勾引一名送货员”在网上疯传。