Worse, they appear to have colluded in order to execute the scam.

更可怕是，他们似乎是勾起来共同谋划这个阴谋。

The EU anti-trust regulators ruled that Scania and the other companies had colluded for 14 years.

欧盟反垄断监管组织表示，这6家公司已经勾了14年之久。

President Trump's legal team says that after a year, Mueller's special counsel has not given evidence of collusion with Russia or obstruction of justice and that it's time for the investigation to end.

朗普总统法律团队表示，在一年后，米勒别顾问没有给出与俄罗斯勾或妨碍司法公正证据，也没有给出调查束时间。

This is called collusion, and it's illegal in the U.S.

这被称为勾，在美国是非法。

But Trump insists there was no collusion.

但是朗普坚称不存在勾。

Cohen said that there was no direct evidence of collusion that he was aware of.

科恩原话是，据他所知，没有直接证据能证明存在勾。

There was no evidence of the Trump campaign collusion with the Russian government's hacking.

没有发现朗普竞选团队与俄罗斯政府黑客行为相勾证据。

The White House flatly denied the claim, and later it emerged that the Special Counsel who is investigating allegations of collusion between the Trump campaign and Russia didn't buy it either.

白宫明确地否认了该指控，之后正在调查朗普竞选团队与俄罗斯涉嫌勾别检察官也表示不认可该报道。

President Trump tweeted that there was no collusion after his former campaign manager Paul Manafort pleaded not guilty to charges of concealing earnings from his dealings with Ukraine in the years before he joined the Trump team.

朗普总统发表推文称，他前竞选主管保罗·马纳福(Paul Manafort)被控加入朗普团队之前跟乌克兰交易，获取不当利益，请求无罪，之后，双方没有任何勾。

And the president added in all caps, no collusion.

不存在勾。

His lawyers denied any suggestion of collusion.

他律师否认有任何勾行为。

It was supposed to be on collusion, there's no collusion.

来应该是相互勾，但确没有。

Trump also repeats his claim that Special Counsel Robert Mueller's report found no collusion.

朗普还重申了他说法，即别检察官罗伯·穆勒报告没有发现勾。

He was found guilty of colluding with rebels and complicity in war crimes.

他被判犯有与叛乱分子勾和共谋战争罪。

Kem Sokha is accused of colluding with foreign governments.

根索卡被指控与外国政府勾。

Now, as for Flynn's charge, you're right. It's not conspiring with the Russians.

就弗林指控来说，你说得没错。弗林没有承认同俄罗斯勾。

The government has accused it of collaborating with Russia since last year's invasion.

自去年入侵以来，政府指责它与俄罗斯勾。

Yet almost immediately, allegations of collusion with Moscow dogged his presidency.

但几乎与此同时，被指控与俄罗斯勾似乎成了朗普总统之路绊脚石。

Khan has blasted the opposition, claiming they colluded with the United States to unseat him.

伊姆兰·汗猛烈抨击反对派，声称他们与美国勾，要把他赶下台。

If you want a narrative about TED and how it's dangerous, that we're colluding here with space aliens, you got it, no problem.

如果你想获得一篇关于 TED 有多危险，我们在这里和外星人勾叙述，给你，没问题。