Slipping my feet into my work shoes, I hurried to the corn.

我急匆匆地穿上工作鞋赶紧冲到玉米地里。

The nice young officer slipped on his overcoat and left the room and the others took themselves off to the far end of the table where they talked in low tones and pawed at the papers.

机灵的青年军官匆匆穿上去了，其余的人都挪到桌子的另边，在那里低志谈论和翻动公文。

She started from her bed, threw on a few loose garments hastily, and was speeding to enquire how her Mother had passed the night, when her foot struck against something which lay in her passage.

她从床上站起来， 匆匆地穿上几件宽松的衣服， 正飞快地去问她母亲是怎么度过这夜的， 这时她的脚碰到了她通里的东西。

I rapidly threw on my clothes and was ready in a few minutes to accompany my friend down to the sitting-room.

我匆匆地穿上衣服，几分钟后就准备就绪，随同我的朋友来到楼下的起居室。