One March, the Germans invade into Hungary.

同年三月，德国入侵匈牙利。

Nothing very serious. She'd have been sent back to Hungary.

“没什么严重的。她会被送回匈牙利。

The purpose of the transcranial stimulator was actually to shortcut the subject into achieving an elusive mental state known as " flow" — a term popularized by Hungarian Psychologist Mihaly Csikszentmihalyi.

经颅刺激器的目的实际上是使受试者达到一种摸的精神状态，即“心流”——匈牙利心理学家米哈里·契克森米哈赖提出普及了这个术语。

And strongmen consolidating powering countries like Turkey and Hungary.

强人们正在巩固像土耳其匈牙利这样的强国。

This is Hungary's Prime Minister Viktor Orban.

这是匈牙利总理克多·奥班。

It was founded in Budapest, Hungary back in 2014.

该俱乐部于2014年在匈牙利布达佩斯成立。

There's been no official confirmation from Budapest. Here's Guida Loney.

目前还没有得到匈牙利方面的正式确认，下面是盖尔德·隆的报道。

The Russians ban the use of Rossini and dialects in 1804, but the use of it stayed alive in small communities in Austria-Hungary.

1804年，俄罗斯禁止使用罗西方言，但它在奥地利匈牙利的小群落中依然活跃。

Mr. Trump has welcomed Hungary's nationalist, anti-immigrant Prime Minister Viktor Orban to the White House.

特朗普欢迎匈牙利民族主义者、反移民总理欧尔班·克托到访白宫。

Heavy snow in the past twenty four hours across the country could reduce numbers.

在过去的24小时内匈牙利全国范围内下了大雪，这可能会减少游行人群的数量。

The other 16 were used to hearing Hungarian.

另外16只熟悉匈牙利语。

I'm so done with learning Hungarian. The grammar is so hard!

我不想再学匈牙利语了。语法太了！

This mastermind was from here, Budapest, Hungary.

这样的策划人来自这里，匈牙利布达佩斯。

My parents survived concentration camps in Poland and in Hungary, and after the war, we had to flee and we arrived in the US as stateless refugees.

我的父母在波兰匈牙利的集中营幸存了下来，二战后，我们逃离了那里，到美国成了无国籍民。

Poland offered to improve its behaviour. Hungary did not.

波兰提出会改进其行为。匈牙利没有做出表示。

The members of the choir come from hospitals all across Hungary.

合唱团成员由来自匈牙利各地的医院患者组成。

I would be hungry for Hungary, or Haiti.

我很希望是匈牙利或海地。

The dispute escalated this week when Luxembourg's foreign minister said Hungary should be expelled from the bloc for its hardline stance on the refugee crisis, which included erecting a border fence to keep out migrants.

在民危机的问题上，匈牙利站定强硬立场，甚至提出设立边境铁丝网阻隔民进入其境内。而本周卢森堡外交部长针对该强硬立场而提出将匈牙利赶出欧盟之举让这场民危机的争论更加白热化。

My favorite place that I have visited is Budapest, the capital of Hungary.

我去过的最喜欢的地方是布达佩斯，匈牙利的首都。

American Hungarian Susan Polgar became a grandmaster at the age of 15.

美国匈牙利籍的苏珊·波尔加在15岁时成为一名特级大师。