He said the gangsters have just moved their operations to other favelas.

他说们已经转移到其他贫民窟去作恶。

'Money! ' said the squire. 'Of course Flint had money! Those scoundrels were after it.'

“钱！”乡。“弗林特当然有钱！那帮找的就是钱。”

If a robber breaks into the house!

家里遭遇抢劫。

Entirely, if you will help me to the men.

只要你协助我把捉到，一切全都同意。

Then I shall want two staunch men in case of resistance.

我还要两个健壮的警士，以防拒捕。

The bandits looted the vehicle then seized the driver Juan Gonzalez.

抢劫了车辆，然后抓住了驾车人胡安冈雷斯。

" The bandits jump down from the trees , stop, give me your money" .

" 们从树上跳下来说，站住，交出钱财。"

That policeman took aim at the bandit and shot him to death.

警察瞄准把他射杀了。

Two organizers who helped the bandits procure explosives and SIM cards each received five years.

两名帮助采购炸药和 SIM 卡的组织者各被判 5 年。

The girl was frozen with fear at the sight of the bandit.

女孩子看到时吓得动弹不得。

For our desperadoes, it's a marriage made in heaven.

对这来说这就是天作之合。

Guy pulls a gun, and I freeze up.

用枪指着我，我吓呆了。

Initially, I was hesitant to join a group referred to around the yard as " hug-a-thug."

起初，我很犹豫是否加入这个组织称为“拥抱”。

At the time, lawman had not connected these deaths with the two bandits from San Judas.

当时，执法官没有将这死亡与圣犹大的两名联系起来。

An injured lady, half a million in treasure, a black cannibal, and a wooden-legged ruffian.

一个被冤的女郎，五十万镑的宝物，一个吃人的黑生番，还有一个装木腿的。

It was at that point the decision to transition from athlete to gangster was made and done so easily.

就是在那时候，我决定从运动员转变成为这一切看起来都很容易。

They had evidently paid him well, for he was very flush of money, chucking shillings about to the men.

们一定给了他不少的钱，他对工人们拍着他满口袋的银币，叮当作响。

I think that it is a hundred to one against Smith knowing where they live.

我想们的住处九成九斯密司是不知的。

Well, they thought about that too insulted in both the dumbest and the smartest way possible.

好吧，们也想到了这一点，并且以最愚蠢也最聪明的方式羞辱了警察们。

But let's face it, the nasty reputation of this gang of climate chains has not swept past any national borders.

不过话说回来这群特定气候带里的恶名从没越过国境。