The mayor of Seocho says the reason this is so difficult to contain is because infections are happening in all cities and districts simultaneously.

瑞草称，疫情难以控制的原因是几乎所有城市和地都同时发生感染情况。

This room is longer than two city blocks.

这个房间比2个街。

As a young man growing up in Harlem, it's work he never imagined for himself.

作为一个在哈莱姆的年轻人，这是自己从未想象过的工作。

She grew up in San Francisco's Mission District.

她在旧金山的教会。

The district's Superintendent did not want to talk on camera, but Donna Mcmullan told us in a written statement, they are confident in their plans.

不想在镜头前讲话，但Donna Mcmullan在一份书面声明中告诉我们，们对自己的计划很有信心。

As a young man growing up in Harlem, it's where he never imagined for himself.

作为一个在哈莱姆的年轻人，这里是从未想过的。

I grew up loving animals and nature, despite growing up in Queens, New York.

我从小到都喜欢动物和自然，虽然我是在纽约皇后的。

William Blake was a Romantic-era poet, engraver and artist, who grew up in Soho London.

威廉·布莱克是浪漫主义时期的诗人、雕刻家和艺术家，在伦敦苏荷。

His biggest donors are from the real estate industry, with which he built ties as borough president, a job that gave him influence over land use.

的捐赠者来自房地产行业，在担任期间与房地产行业建立了联，这份工作使在土地使用方面有了发言权。

Algernon. Ahem! Cecily! (Picking up hat.) Your Rector here is, I suppose, thoroughly experienced in the practice of all the rites and ceremonials of the Church?

阿尔吉侬。咳咳！塞西莉！ （捡起帽子）我想你们这里的教在教会的所有仪式和礼仪的实践中是非常有经验的吧？

Midjiyawa Bakari is the governor of the northern part of Cameroon. He asked investigators to find out if what the girls said is true.

喀麦隆北部地米迪亚瓦·巴卡利(Midjiyawa Bakari)已下令调查这些女孩的证词是否属实。

The President of the Malky Region said the numbers needing help had risen ten fold. Powerful aftershocks were still bringing down masonry.

Malky地表示，需要帮助的人数增了十倍。强力余震导致砖石建筑仍在不断倒塌。

Consider these lines from A Bronx Tale, a crime movie about an Italian-American boy growing up in the Bronx, New York.

想想《布朗克斯的故事》中的这几句台词，这是一部关于一个意利裔美国男孩在纽约布朗克斯的犯罪电影。

There was a little support at the beginning upon TPLF leaving after the area was a conflict zone for months.

该地成为冲突达数月期间援助也是少之可怜。

INDAH AMPERAWATI MASDAR, LUMAJANG DISTRICT DEPUTY CHIEF (through translator): We have readied some nearby schools and village halls.

卢马扬副玛斯达尔（翻译）：我们已经在附近的一些学校和乡村礼堂做好了筹备工作。

Brooklyn Borough President Eric Adams, a former police captain, built a lead last night as soon as counting began.

布鲁克林、前警埃里克·亚当斯，于昨晚点票开始便处于领先地位。

Frank Meriwether was hardly behind the parson in this fancy, and took, for a short time, to abstruse reading.

弗兰克·梅瑞维特很少落在教的后面，有一段时间甚至痴迷于阅读深奥难懂的东西。

Did you know that a northwest Regional Controller has achieved cuts of 32 million pounds in his region alone?

你知道吗？一个西北地仅在的域就削减了三千两百万英镑的开支。

Of course, I could not think of asking her until I had asked you, madam-the rector's daughter, madam.

当然，太太，在我问过您之前，我是不会先去问她的——毕竟您是教的女儿，太太。

While he was the Brooklyn Borough president.

当是布鲁克林的时。