In a small laboratory at the Medical University of South Carolina, Dr. Vladimir Mironov has been working for a decade to grow meat.

在美国南卡罗莱纳医科大学的一个小实验室里，弗拉基米尔·米罗诺夫十年来一直潜心钻研“种肉”。

One study had medical students create Memory Palaces to help them remember the actions of insulin, in this example you might store glycosis in your living room and ketogenesis in the kitchen.

一项研究让医科学生创建自己的记忆宫殿，以帮助他们记住胰岛素的作用，例如，你可能会把糖原储存在客厅里，在厨房里生酮。

You will hear two medical students Caitlin and Hideki discussing options for courses.

你将听到两名医科学生 Caitlin 和 Hideki 讨论课程选择。

Dr. Josh Lipschutz teaches medicine at the medical university of South Carolina.

乔什·利普舒茨博士在南卡罗来纳医科大学授医学。

The education minister says admissions procedures at all medical schools will now be reviewed.

部称所有医科大学的录取流程都将重新进行审查。

You went to med school in Mexico? Figures.

你读过墨西哥的医科学校？ 了解。

Doctor Peter Tuerk, an associate Professor of Psychiatry and Behavioral Sciences at the Medical University of South Carolina states " PTSD has always overlapped with depression and vice versa" .

南卡罗来纳医科大学精神病学和行科学副授彼得·图尔克博士指出：“创伤后应激障碍总是与抑郁症相伴，反之亦然。”

Abe, 67, was pronounced dead by doctors at the Nara Medical University Hospital, at 5: 03 p.m local time on Friday, just over five hours after being shot while delivering a campaign speech in front of a small crowd on a street.

当地时间周五下午5点03分，67岁的安倍在奈良医科大学医院被医生宣，他在街上一小群人面前发表竞选演讲时遭到枪杀，时隔仅五个多小时。

One 2016 study found that of about 400 medical students and residents surveyed in the U.S., half held false beliefs, like that Black people have higher pain tolerance or physically thicker skin than white people.

2016年的一项研究发现，在美国接受调查的约400名医科学生和住院医生中有一半人持有错误的信念，比如他们认黑人比白人的疼痛耐受性更高或者皮肤更厚。

But, for example, if you were a first year medical student, studying this for the first time, and looking at my notes, you'd see, RA to LA because fetal lungs don't work.

但是，例如，如果你是一年级医科学生，第一次学习这个，看看我的笔记，你会发现，从 RA 到 LA，因胎儿的肺不起作用。

In the study carried out by TMDU's department of stem cell biology, mice that had been given a high-fat diet were more susceptible to inflammatory responses in the body which, in turn, blocked follicle regeneration, leading to hair loss.

在东京医科齿科大学干细胞生物学系开展的研究中，高脂饮食喂养的小鼠更容易受到体内炎症反应的影响，而炎症反应会阻碍毛囊再生，导致掉毛。

Li Sheng, a cardiologist at the First Affiliated Hospital of Wenzhou Medical University in Wenzhou, Zhejiang province, was attacked by a knife-wielding man around noon Friday when seeing patients and died that evening due to critical injuries.

温州医科大学附属第一医院心血管内科李晟医生于7月19日中午在看望病人时遭到一名持刀男子的袭击，当晚因伤势严重，抢救无效后。

From New York to Tennessee, states are hoping that support from medical and nursing students will let medical workers turn all their efforts to the record numbers of new COVID-19 patients.

从纽约到田纳西州，各州都希望医科和护理专业学生的支持能让医务工作者把所有努力都投入到新冠肺炎患者的创纪录数量上。

This is tom. He's an awesome volleyball player, and he loves science.This is Alyssa. When she's not serving coffee, she's studying to be a doctor.

这是汤姆。他是个出色的排球选手，而且他还很喜欢科学。这是阿丽莎。她不在咖啡店打工的时候在学习医科的课程。

Two medical students in California told the PBS NewsHour that their desire to help bridge that gap inspired them to write a free children's book called Why We Stay Home.

加利福尼亚的两名医科学生告诉“PBS新闻一小时”，他们想要弥合这一鸿沟的愿望激励他们写了一本免费的儿童书，名叫《什么我们要呆在家里》。

Unlike most other anti-allergen fabrics, the new material developed by the Medical University in Lodz, Poland stops the mites but allows the passage of air and moisture.

不像绝大多数抗击过敏源的料，波兰罗兹医科大学研发的这种新型料既能够阻止尘螨，同时也能够保证水分和空气的充足。

During a discussion night when the artist was present, a young medical student questioned Munch's mental health and claimed his work proved he was not sound.

在艺术家在场的一个讨论之夜，一名年轻的医科学生质疑蒙克的精神健康状况，并声称他的作品证明他有问题。

The New York Times interviewed more than a dozen Indian doctors, within India and abroad, who shared their experiences in the country's state-run hospitals and medical colleges.

《纽约时报》采访了十几位印度医生，他们来自印度国内外，分享了他们在印度公立医院和医科大学的经历。

The use of comics is not limited to children. Brian Kloss is an emergency medicine physician at SUNY Upstate Medical University in New York.

漫画的医疗效果并不局限于孩子。莱恩·克劳斯是纽约州立大学上州医科大学的急诊医学医生。

Director of the Advanced Tissue Biofabrication Center in the Department of Regenerative Medicine and Cell Biology at the medical university, Mironov now primarily conducts research on tissue engineering, or growing, of human organs.

米罗诺夫，医科大学再生医学与细胞生物学部门，高级组织生物制造中心主任，主要进行人体器官组织工程或生长的研究。