She is very much alive to contemporary issues.
她对当代问题十分注意。
By all accounts, he's an excellent golfer.
人家都说他是一位十分出色高尔夫球选手。
It’s important that you share an affinity with your husband.
和丈夫有共同爱好是十分重要。
I am acutely aware of the difficulties we face.
我十分清楚我们面难。
They don't admire his new technique greatly, but they admire it to some extent.
他们虽不十分佩服他新技术, 但还是多少有点服气。
No one admires a man who is full of conceit.
没有人喜欢一个十分自负人。
S., or a distributed denial of service attack, revealed a high degree of amateurism.
S.系统(分布式拒服务攻击)说明他们水平十分业余。
He is well aware how risky this investment is.
他心里对这项投资风险十分清楚。
The investigation has most sense about cell immunity. phylaxis, cell differ-entiation and preventive therapy.
对了解消化道肿瘤发病机、免疫与防御、分化以及预防治疗等方面具有十分重要意义。
Miranda felt a wistful longing for the old days.
米兰达十分渴望那过去日子。
He showed great moderation in answering so gently the attacks made on his character.
"他对人们对他人格攻击,作了十分温和回答,从而表现出极大节。"
It’s quiet within the precincts of the old college.
这所老学院校园十分宁静。
The new law goes a long way towards solving the problem.
新法律十分有助于解决这一问题。
The analysis of what kind of temperament you possess is vital.
分析一下你有什么样气质是十分重要。
The beads were strung on very fine nylon.
珠子被串在十分尼龙丝上。
The apocryphal story of Columbus and the egg is very interesting.
哥伦布竖蛋这个真伪不明故事十分有趣。
She has a great attachment to her sister.
她十分依恋她姐姐。
We led an austere life in the mountain.
我们在山里过着十分简朴生活。
The head of the kindergarten has such a commanding voice that everyone there obeys her.
"幼儿园园长声音十分威严,所以大家都听她话。"
I am deeply grateful to my parents.
我十分感激我父母。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
He is perfectly well behaved, polite, and unassuming, said her uncle.
“他的优雅,礼貌也极其周到,而且丝毫不搭架子。”
The secretary is scrupulous about her dress.
秘书对她的衣着谨慎。
Still, this year, we have our work cut out for us, said Mr. Green.
格林表示,今年,我们面临的任务艰巨。
It's also good for the industrial upgrading.
对于实现产业升级具有重要的意义。
We take ourselves and sport takes itself so seriously.
我们对待自己的态度很认真,而运动本身也一件严肃的事情。
..A profound sort of resonance in my life.
我生命中一个深刻的影响。
Boxing was always an important part of the ancient athletic repertoire.
拳击一直是古代竞技节目重要的组成部。
That sounds like a decent size community.
那听起来是一个不错的地方。
But thank you very much for the lesson.
但是感谢你的这一课。
And it's only about ten minutes' walk from the central railway station.
到中心火车站大概钟的步行距离。
They were sworn to secrecy and they had suspicions that their work was internationally important.
他们曾立誓保密,因此他们怀疑他们的工作重要。
We welcomed the appointment of an eminent lawyer Kareem Khan to lead the investigation team.
我们很高兴卡里姆·可汗这位的律师负责领导调查团。
Masks and costumes ridiculing world leaders are among the most common.
各种面具和服装描绘着世界领导人的荒谬,这是常见的景象。
Now Ms. Wayner finds the workouts exciting.
现在,韦纳女士发现锻炼是一件令人兴奋的事。
Money is of great significance when one is starting an enterprise.
资金对创业是重要的。
Only a tenth of our oceans' fish stocks could sustain heavier fishing than current levels.
只有之一的海洋鱼类种群能够承受比目前水平更重的捕捞。
It's important that the world lives up to those commitments.
世界各国履行这些承诺的行动重要。
MRI studies are a promising avenue for pinpointing the networks involved.
对于发现相关神经网络的研究,核磁共振成像是前景光的途径。
" Thanks, River, " said another very familiar voice.
“谢谢你,江河,”另一个熟悉的声音响了起来。
Ginny was among them, easily visible because of her vivid Weasley hair.
金妮也在其中,她那一头韦斯莱家特有的红发显眼。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释