And he sees what he thinks are criss-cross lines on the surface of Mars.

他在火星表看到了他认为的字交叉线。

There were thin chains crisscrossed in diamond shapes around them.

只见字交叉呈菱形绑着细细的链条。

Not only were there a dozen frost-covered Christmas trees and thick streamers of holly and mistletoe crisscrossing the ceiling, but enchanted snow was falling, warm and dry, from the ceiling.

不仅有几棵布满银霜的圣诞树，和天花字交叉的由槲寄生和冬青组成的粗粗的饰带，而且还有施了魔法的雪，温暖而干燥，从天花轻轻飘落。

There are two sets, crossing each other and going up and down as they cross, just as you see your mother crossing the threads of wool when she darns your stockings.

细线有横竖两组, 交叉排成字形, 就像妈妈给你补袜子的时候, 把羊毛线交叉排列起来一样。

Located at the golden cross of the Yangtze River and the Beijing-Hangzhou Grand Canal, it is a place of strategic importance.

位于长江和运河的黄金字交叉点可谓咽喉。

It is crisscrossed with historic bridges, many of which are tributes to Dublin's finest moments and heroes.

这条河与具历史意义的桥梁字交叉，其中许多都为纪念都柏林最辉煌的时刻与伟人。

I don't know if you've ever heard of them, but they're called Criss Cross.

我不知道你是否听说过他们，他们叫做字交叉。

She had let them touch the beautiful dark red buttons that buttoned the basque up the front, and she had shown them how neatly the whalebones were put in the seams, inside, with hundreds of little criss-cross stitches.

她让他们摸了摸巴斯克胸前扣子漂亮的深红色纽扣， 她还向他们展示了鲸鱼骨在里的接缝处是多么整齐，有数百个字交叉的小针迹。

Reuben says, " There are several big trees there, so it's a blind corner with limited visibility." A " corner" (corner) is another word for an intersection where two streets cross, two or more streets cross.

鲁本说，“那里有几棵大树，所以是一个能见度有限的死角。 ” “拐角” （corner）是两条街道交叉、两条或更多条街道交叉的字路口的另一种说法。

And they have, instead of a path running alongside a river, it has like a little tiny red bridge all the way up going back, like crisscrossing across.

而且他们有的不是一条沿着河流的小路，而是一条小小的红色桥梁一路向回绕，像字交叉一样。

So, it's on the other side of both streets when you are at an intersection where the two streets cross.

因此，当您在两条街道交叉的字路口时， 它位于两条街道的另一侧。